目 录 1
第1章RichWin 4.2新特点与安装 1
1.1 RichWin 4.2新特点 1
1.2 RichWin 4.2系统要求 2
1.2.1运行在Windows 3.X上的系统要求 2
1.2.2运行在Windows 95上的系统要求 3
1.3 RichWin 4.2与Windows、应用软件之间的关系 3
1.3.1 Windows汉化技术 3
1.3.2 Windows汉化的两种方法 4
1.3.3 两种汉化方法的比较 4
1.3.4在RichWin 4.2运行应用软件的系统结构 6
1.4.2 RichWin 4.2的安装过程 7
1.4.1 RichWin 4.2安装环境 7
1.4 RichWin 4.2安装 7
1.4.3在Windows 3.X中安装RichWin 4.2 17
1.5 RichWin 4.2文件清单及其解释 18
1.5.1 RichWin 4.2安装后的目录结构 18
1.5.2 RichWin 4.2文件清单及其解释 19
第2章RichWin 4.2启动方式与退出 22
2.1 RichWin 4.2的启动方式 22
2.1.1从程序组窗口中启动RichWin 4.2 22
2.1.2从开始菜单中启动RichWin 4.2 24
2.1.3从运行对话框中启动RichWin 4.2 25
2.1.4 从MS-DOS方式下启动RichWin 4.2 25
2.1.5 从Winmate Command Shell窗口中启动RichWin 4.2 25
2.2.2利用系统菜单栏中的退出功能重新启动 26
2.2 RichWin 4.2的重启动 26
2.2.1直接执行RichWin.exe模块重新启动 26
2.3 RichWin 4.2的退出方法 27
第3章RichWin 4.2系统菜单栏及其设置 28
3.1系统菜单栏的组成 28
3.1.1设置按钮 29
3.1.2快速运行按钮 29
3.1.3时钟按钮 30
3.1.4汉字输入按钮 31
3.1.5输入功能按钮 31
3.1.6动态键盘按钮 32
3.1.7帮助功能按钮 33
3.1.8隐藏系统菜单栏按钮 34
3.2系统菜单栏的位置 35
3.3系统设置按钮详解 35
3.3.1当前内码设置 35
3.3.2自动汉化功能 38
3.3.3立体对话框设置 40
3.3.4输入法的设置 40
3.3.5字型安装的设置 40
3.3.6逻辑字型的设置 43
3.3.7热键设置 53
3.3.8自动汉化词典 55
3.4.3水平显示系统操作板 60
3.4.2垂直显示系统菜单栏 60
3.4.1水平显示系统菜单栏 60
3.3.10退出 60
3.3.9总在最前面 60
3.4系统菜单栏与系统操作板的显示方式 60
3.4.4垂直显示系统操作板 63
3.4.5只显示时钟 63
第4章RichWin 4.2快速运行方式 64
4.1快速运行按钮菜单 64
4.1.1任务清单 65
4.1.2运行 65
4.1.3计算器（Calculate） 66
4.1.4卡片箱（CardFile） 67
4.1.6小作家（Write） 68
4.1.7作图（PBrush） 68
4.1.5记事本（Notepad） 68
4.1.8利方通用双向词典 70
4.1.9控制台（Control Panel） 70
4.1.10 DOS提示 70
4.1.11程序管理员（PROGMAN） 71
4.1.12文件管理（WinFile） 72
4.1.13命令行环境（Command Shell） 72
4.1.1 4扑克游戏（Solitaire） 73
4.1.15踩地雷（Minesweeper） 73
4.1.16系统配置 73
4.1.17版本说明 74
4.1.18文本转换器 74
4.1.19初始化编辑器 75
4.2.1利用“运行...”菜单暂时执行某个程序 76
4.2快速运行按钮的配置 76
4.2.2利用初始化编辑器修改快速运行按钮 77
4.2.3利用Winmate.ini文件修改快速运行按钮中程序项 83
第5章RichWin 4.2汉字输入法 85
5.1汉字输入法的设置 85
5.1.1汉字输入法的选择 86
5.1.2反查码表 86
5.1.3重码处理 87
5.1.4输入处理 87
5.1.5汉字输入的其它处理 88
5.1.6词组管理 88
5.1.7输入法设置 90
5.1.8安装输入法 94
5.2.1单行顶部 96
5.2汉字输入法提示区的设置 96
5.2.2单行底部 97
5.2.3双行浮动 97
5.2.4动态提示 97
5.3 RichWin 4.2的汉字输入法 99
5.3.1汉字输入法中一般规则 100
5.3.2利方多元拼音输入法 101
5.3.3区位／内码输入法 102
5.3.4五笔字型输入法 103
5.3.5定标输入法 104
5.3.6动态键盘输入法 105
5.3.7仓颉汉字输入法 109
5.3.8注音输入法 112
5.3.9英中汉字输入法 113
5.3.10电报汉字输入法 115
5.3.11简易汉字输入法 116
5.3.12利方综合输入法 117
第6章 RichWin 4.2实用程序 119
6.1 Winmate命令解释环境Command Shell(CS) 119
6.1.1 Winmate命令解释环境概述 119
6.1.2清除屏幕内容命令CLS 120
6.1.3查看版本命令VER 121
6.1.4 日期显示与改变命令DATE 122
6.1.5时间显示与改变命令TIME 123
6.1.6拷贝文件的COPY命令 124
6.1.7给一个文件改名的REN命令 126
6.1.8显示一个文件内容的TYPE命令 127
6.1.10查看目录及文件的DIR命令 128
6.1.9删除文件的DEL命令 128
6.1.11在盘上建立一个子目录的MD命令 131
6.1.12从一个目录进入另一个目录的CD命令 131
6.1.13删除一个子目录的RD命令 132
6.1.14查询系统情况的SET命令 133
6.1.15指定搜索路径命令PATH 133
6.1.16退出命令EXIT 134
6.1.17重新启动机器命令ReBootPC 134
6.1.18重新启动Windows命令ReBootWin 135
6.1.19退出Windows命令QuitWin 135
6.1.20帮助命令HELP 135
6.1.21窗口尺寸命令SIZE 136
6.1.24窗口最小命令MIN 137
6.1.22窗口移动命令MOVE 137
6.1.23窗口复原命令RESTORE 137
6.1.25窗口最大命令MAX 138
6.2 RichWin命令发送器 138
6.2.1 RichWin命令发送器的按钮功能 139
6.2.2 RichWin命令发送器可以发送的命令 139
6.3利方通用双向字典 141
6.3.1利方通用双向字典的启动 141
6.3.2利方通用双向字典的界面介绍 141
6.3.3利方通用双向字典的使用例子 142
6.4文本转换器 143
6.4.1文本转换器的启动 143
6.4.2文本转换器的使用 144
6.5.1初始化编辑器的启动 147
6.5初始化编辑器 147
6.5.2系统设置 148
6.5.3颜色设置 150
6.5.4驱动及兼容性 151
6.5.5缓冲及启动 152
6.5.6字体对应表 154
6.5.7应用程序 154
6.5.8热键管理 155
6.5.9输入法设置 156
6.5.10输入法列表 156
6.5.11说明信息 157
6.6.2造成程序的界面解释 158
6.6造字程序 158
6.6.1造字程序的启动 158
6.6.3造字程序的操作 159
6.7 RichWin重载器 162
第7章RichWin 4.2高级实用技巧 163
7.1初始化配置文件Winmate.ini解释及配置实例 163
7.1.1初始化配置文件Winmate.ini解释 163
7.1.2 Winmate.ini配置实例 176
7.2.3在RichWin中使用CorelDraw 5.0英文版 178
7.2.4重新启动RichWin的方法 178
7.2.5在RichWin中使用dBASE V英文版 178
7.2.2 RichWin安装时汉字提示不出来 178
7.2.1安装RichWin之前的环境参数设置 178
7.2 RichWin 4.2系统的实用技巧 178
7.2.6在RichWin中使用HP4汉字激光打印机 179
7.2.7 RichWin汉化Foxpro主菜单 179
7.2.8在RichWin使用HP激光打印机 179
7.2.9某些应用程序在RichWin中运行时出现死机 179
7.2.10自动汉化功能使西文软件的系统菜单变乱 180
7.2.11妙用输入法提示行 180
附录A Windows 95批处理语言START 181
A.1 START命令概述 181
A.2 START命令注释 181
A.3 START命令例解 182
附录B Windows 95的快捷键汇总 184
B.1通用快捷键 184
B.3开始菜单 187
B.2任务条快捷键 187
B.5 Windows资源管理器快捷键 188
B.4回收站快捷键 188
B.6管理文件夹 190
B.7字体文件夹 190
B.8打印机文件夹 190
附录C Windows 3.X常用快捷键 191
C.1通用Windows键 191
C.2程序管理器 194
C.3文件管理器 194
C.4 日历程序 196
C.5卡片文件 197
C.6剪贴板 197
C.8求助键 198
C.7控制面板 198
C.9媒体播放器键 199
C.10对象包键 199
C.11 画笔键 199
C.12 PIF编辑器键 201
C.13录音机键 201
C.14书写器键 201
附录D Windows常见错误信息及解释 203
D.1 Windows窗口软件出错信息及解释 203
D.2 Windows窗口系统出错信息及解释 208
附录E Windows 95重要提示与出错信息 211
附录FRichWin 4.2 for AutoCAD专用版介绍 228