目录 1
为什么要翻译出版这本书 1
致谢 1
姓名、机构和货币交换比率说明 1
引子 1
一、被掩盖的事实浮出水面 6
二、诱骗和拐卖 11
三、非正义没有得到复仇 12
第一章 战争与性 15
一、战士与性 17
二、日本的理由 21
三、娼妓业的前因后果：日本的扩张和军国主义的兴起 24
四、第二次世界大战前和占领区中的日军 31
第二章 人肉市场 35
一、从村落到慰安所：招募 38
二、劫持奴隶式的袭击和前线的军事行动 45
三、三宝垄案：性奴隶制 49
第三章 战区内的性 58
一、“开苞”，把妇女们投入工作 61
二、作战中的“慰安妇” 64
三、慰安所里的时间已到 69
四、爱与友情 71
第四章 上海和其他不同版本的规定 76
一、冲绳岛的规定 78
二、中山部队、头山部队和常州的规定 80
三、马尼拉的规定 82
四、金钱问题 84
五、存在的健康问题 87
第五章 太阳帝国 92
一、日本 92
二、琉球和小笠原群岛 96
三、台湾 98
四、帝国的各个角落 101
五、太平洋诸岛屿 102
六、拉包尔 106
七、菲律宾 110
八、新加坡和马来亚 116
九、缅甸 121
十、印度尼西亚 129
第六章 一场噩梦的终结，另一场噩梦的开始 142
一、为占领军慰安 149
二、恢复正常的生活 153
第七章 觉醒和揭露 160
一、日本与韩国1965年达成的基本条约 162
二、早期的举动：1972年的劳工问题 165
三、韩国的女权主义和妇女组织 166
四、没有人愿意作证 172
五、卢泰愚的日本之行和它的后果 174
六、日本拒不承认事实 176
七、韩国妇女的6项要求 177
八、反应、行动和突破 181
第八章 性的政治 190
一、日本首相访问韩国 194
二、法律诉讼开始 196
三、媒体和公众注意力 207
四、日本右翼分子的态度 212
五、作为赔偿的替代名词，道歉性报酬？ 218
第九章 政府开口说话 219
一、日本方面的报告 219
二、韩国政府的报告 228
三、妇女委员会的反应 231
四、朝鲜的报告 232
一、新加坡和马来西亚 237
第十章 国际范畴 237
二、台湾 239
三、菲律宾 242
四、印度尼西亚 246
五、亚洲“慰安妇”团结大会 248
六、关于日本战后赔偿的国际公共听证会 256
七、日本承认有恫吓现象 266
结束语 270
一、日本的责任 275
二、得到世界的关注 278