先进的苏维埃家庭（「家庭与学校」月刊社论） 王家骧译 1
苏维埃的母亲们（「家庭与学校」月刊社论） 王家骧译 8
学校与家庭（「教师报」社论） 杨永译 16
苏维埃儿童（伏契克） 王家骧译 20
捷尔任斯基论儿童教育（捷尔任斯基） 郭菲洛译 25
高尔基论家庭教育（顾列维奇） 徐亚倩译 32
列夫·托尔斯泰论家庭教育（威克桑） 李俍民译 42
赫尔岑给孩子们的信（沙巴耶娃） 曾定之译 49
苏维埃家庭怎样对儿童进行劳动教育（毕赤尼可娃） 王明辉译 58
怎样教育儿童爱护公共财物（勃里索夫） 王家骧译 78
论培养儿童诚实（谢列兹涅夫） 王家骧译 86
论培养儿童待人的亲切感（谢尔格耶娃） 郭一民译 93
儿童的意志教育（柯尔尼洛夫） 叶萌译 98
什麽是好的和什麽是不好的（苏罗金娜） 蔡时济译 104
谈谈撒娇的和任性的儿童（拉斯金） 葆和甫译 112
怎样防止儿童注意力失常（斯米尔诺夫） 款冬译 121
父母的威信（尤金娜） 钟宁译 130
库拉阔夫的家庭（节诺夫） 熊承涤译 137
学校进行家庭工作的计划（吉洪诺夫） 熊承涤译 139
学校进行家庭工作的方法与经验（「教师报」学校与家庭专号） 杨永译 147
学校怎样进行家庭工作（吉洪米洛娃） 王明辉译 171
家长们谈儿童教育（涅留宾） 王家骧译 180
论友爱和同志情谊（杜伯洛夫斯卡娅） 韩仲文译 184
儿童教育的几个实例（戈洛文） 金玉琨译 190
家长委员会的工作经验（克拉甫左夫） 王家骧译 199
论成绩不好的学生（诺维可夫） 郭一民译 202