文化交流与比较文学 1
目录 1
——《中国比较文学年鉴》前言 季羡林 1
国际比较文学研究的动向 4
国际比较文学协会第11届大会述评 扬周翰 4
论文 13
比较文学的历史 乐黛云 13
印度文学在中国的传播与影响 郁龙余 20
中国通俗小说在越南 卢蔚秋 36
中西上古神话的比较 蔡恒 45
中西古典小说异同管见 陆环 66
《罗密欧与朱丽叶》和《娥并与桑洛》 陈莫京 83
《爱卿传》与《夜宿破茅屋》 吴兆汉 94
《霍岭大战》与《伊利亚特》 潜明兹 103
纳西族汉族龙故事的比较研究 阎云翔 115
小说 134
回家（摘登） ［印尼］托哈·穆赫塔尔 居三元译 134
评印尼中篇小说《回家》 居三元 152
归来 ［苏］安德烈·普拉东诺夫 吴晓明译 陆嘉玉校 158
普拉东诺夫和他的小说《归来》 陆嘉玉 184
路 ［日］井上靖 谢艾群译 188
表妹的烦恼 ［智利］爱得华多·巴里奥斯 朱景冬译 200
诗歌 215
鲁拜集 ［波斯］欧玛尔·海亚姆 张鸿年译 215
法国超现实主义诗歌选载 梁珮贞等 231
资料 248
中国比较文学纪事 露桥 248