前言 1
缩略词 3
第1章 引言 7
1.1 环境运动 7
1.2 环境影响评价的历史回顾 8
译者的话 9
1.3 环境影响评价涵义的变化 10
1.3.1 工程层次的环境影响评价 11
1.3.2 从工程层次到区域层次的环境影响评价 11
1.3.3 政策层次的战略性环境影响评价 12
1.4 更进一步的读物 14
第2章 环境影响评价的简介 15
2.1 什么是环境影响评价？ 15
2.2 谁将参与环境影响评价程序 16
2.3 何时开展环境影响评价 17
2.4 环境影响评价的有效性 18
2.4.1 法定的规章制度 18
2.4.2 合理的、公开的决策 19
2.4.3 通过战略环境影响评价来实现工程环境影响评价的永续 19
2.4.4 公众参与的空间 19
2.4.5 独立检查和中心信息 19
2.4.6 环境影响评价范围的界定 19
2.4.7 环境影响评价的质量 19
2.5 环境影响评价和其它环境管理工具 20
第3章 环境影响评价的程序 21
3.1 简介 21
3.2 管理环境影响评价的原则 21
3.2.1 原则1：聚焦关键问题 21
3.2.2 原则2：合适的人和组织的参与 21
3.2.4 原则4：提出减缓环境影响的措施和健康环境管理的明确方案 22
3.2.3 原则3：将工程的信息与决策相结合 22
3.2.5 原则4：以规范格式，提供对决策者有用的信息 23
3.3 环境影响的框架 23
3.4 分层的环境影响评价程序 25
3.4.1 鉴别 26
3.4.2 范围界定 35
3.4.3 初步环境检查 41
3.4.4 详细环境影响评价研究 44
3.5 环境影响评价所需的资源 46
3.6 不同国家的环境影响评价程序示例 47
3.6.1 印度尼西亚的环境影响评价制度 47
3.6.2 马来西亚的环境影响评价步骤和要求 51
3.6.3 加拿大的环境影响评价 57
3.7 更进一步的读物 60
4.2 列表清单法 61
4.1 简介 61
第4章 环境影响评价的方法 61
4.2.1 定性的列表清单 62
4.2.2 基于权重比例的列表清单 67
4.2.3 列表清单法的优点 67
4.2.4 列表清单法的局限性 68
4.3 矩阵法 68
4.3.1 定性矩阵 68
4.3.2 符号化矩阵 69
4.3.3 数字化和比例化矩阵 71
4.3.4 元素交互矩阵 75
4.3.5 矩阵法的优点 76
4.3.6 矩阵法的局限性 76
4.4 网络法 78
4.4.1 网络法的优点 79
4.4.2 网络法的局限性 80
4.5 图形叠置法 82
4.6 更进一步的读物 82
第5章 环境影响评价的工具 83
5.1 影响的预测 83
5.1.1 不同层次预测方法的应用 84
5.1.2 非正式建模 84
5.1.3 物理模型 85
5.1.4 数学模型 86
5.1.5 建模步骤 87
5.1.6 敏感性分析 88
5.1.7 随机模型 88
5.1.8 预测模型选择时需要考虑的地方 89
5.1.10 环境影响评价的审计 90
5.1.9 预测的难点 90
5.1.11 预测的精度和决策的清晰度 92
5.2 地理信息系统 94
5.2.1 数据的叠加和分析 94
5.2.2 与位置相关的影响预测 94
5.2.3 较大区域的影响预测 94
5.2.4 走廊分析 95
5.2.5 累积效应评价和环境评价审计 95
5.2.6 趋势分析 95
5.2.7 实时环境的影响预测 97
5.2.8 持续更新 97
5.2.9 多属性交易系统 97
5.2.10 生境分析 97
5.2.14 地理信息系统方法的局限性 98
5.2.13 地理信息系统方法的优点 98
5.3 环境影响评价的专家系统 98
5.2.11 审美分析 98
5.2.12 公众咨询 98
5.3.1 人工智能和专家系统 99
5.3.2 专家系统的基本概念 99
5.4 更进一步的读物 100
第6章 环境管理的措施和监测 101
6.1 简介 101
6.2 环境管理计划 101
6.2.1 问题和减缓措施 102
6.2.2 特定项目减缓措施指南的示例 114
6.2.3 减缓措施--绿化带的建设 124
6.3 项目实施后的监测、审计和评估 125
6.4 更进一步的读物 126
7.1 简介 127
7.2 对EIA成果的用户有些什么希望？ 127
第7章 环境影响评价的交流 127
7.3 公众交流 128
7.3.1 影响公众有效参与的因素 129
7.3.2 公众角色的小结 131
7.3.3 公众参与的技巧 132
7.3.4 公众参与的实施 132
7.4 更进一步的读物 133
8.1.1 起草EIA报告的大纲 135
8.1 EIA报告的编制 135
第8章 EIA报告的编制和评估 135
8.1.2 比较EIA报告建议部分的大纲和要求部分的大纲 137
8.2 EIA报告的评估 138
8.2.1 评估的目的 138
8.2.2 评估所需的信息和专家 138
8.2.3 评估的策略 138
8.2.4 途径 138
8.2.5 特定文档的评估标准 140
8.3.1 检查咨询机构 145
8.3 为咨询方或合同方起草专家任务书 145
8.3.2 设计专家任务书的策略 146
8.4 更进一步的读物 148
第9章 环境影响评价的发展趋势 149
9.1 简介 149
9.1.1 原理的扩展 149
9.1.2 范围的扩展 150
9.1.3 向项目环境影响评价的上游扩展 150
9.1.4 项目、区域、部门和战略环境影响评价之间的交互作用 151
9.2 环境健康影响评价 152
9.2.1 HIA的一些术语和定义 152
9.2.2 HIA的方法 153
9.2.3 鉴别 153
9.2.4 范围界定 153
9.2.5 健康风险评价 154
9.2.6 健康风险管理 155
9.3 社会影响评价 157
9.3.1 开展总体评价 157
9.3.2 开展社会经济调查和脆弱性分析 157
9.3.3 制定土地征用和经济恢复的行动计划 159
9.4 EIA过程的公众信息和咨询活动 162
9.4.1 设计和执行公众信息与咨询计划 163
9.4.2 监测和评价 165
9.5 区域环境评价 166
9.5.1 REA的历史内涵和特点 166
9.5.2 REA的优点 168
9.5.3 利用REA为开发制定泡沫标准 168
9.5.4 REA的类型 169
9.5.5 REA程序的原则 170
9.5.6 工业区的REA 173
9.5.7 城区环境改造项目的REA 175
9.6 部门环境评价 176
9.6.1 SECT-EIA的优势 177
9.6.2 公路部门的SECT-EIA 178
9.6.3 开展SECT-EIA的步骤--州/地区加强供水和卫生部门的案例 179
9.7 战略环境评价 182
9.8 金融机构开展的环境影响评价 183
9.8.1 IFC环境和社会评估程序 184
9.8.2 公私合营与基础设施开发相关的环境与社会整合：IL FS经验 186
9.9 环境影响评价程序融入项目 188
9.10 环境影响评价能力建设的必要性 190
9.11 附录：环境影响评价相关的英特网资源 190
9.11.1 环境影响评价数据库 191
9.11.2 环境影响评价相关的协会 191
9.11.3 环境影响评价的文档资源 192
9.11.4 环境影响评价的培训 193
9.14 更进一步的读物 195
9.13 致谢 195
9.12 值得访问的HIA网站 195
第10章 环境影响评价的案例研究 197
10.1 菲律宾的特古纳地热发电厂项目 197
10.1.1 背景信息 197
10.1.2 环境因素 198
10.1.3 数据 198
10.1.4 每种选择方案的成本和环境效应 198
10.1.5 可选方案的分析 200
10.1.6 更进一步的读物 204
10.2 斯里兰卡的加速开发马哈维利规划 204
10.2.1 简介 205
10.2.2 相关的报告 205
10.2.3 环境研究区域 205
10.2.7 当前环境条件 206
10.2.6 方法 206
10.2.5 环境影响评价的预算 206
10.2.4 环境研究小组 206
10.2.8 项目产生的重要环境影响 207
10.2.9 负面影响的减缓措施 210
10.2.10 结论 211
10.3 泰国的锡冶炼项目 211
10.3.1 项目地点 212
10.3.2 相关的研究报告 212
10.3.3 环境研究范围 212
10.3.4 EIA工作组 212
10.3.5 EIA的预算 212
10.3.6 方法 212
10.3.7 当前的环境条件 213
10.3.8 负面影响的减缓措施 214
10.4 泰国的国家化肥公司项目 216
10.3.10 更进一步的读物 216
10.3.9 结论 216
10.4.1 项目地址 217
10.4.2 相关研究的报告 217
10.4.3 环境研究的区域 217
10.4.4 环境影响评价小组 217
10.4.5 环境影响评价预算 217
10.4.6 方法 217
10.4.7 环境现状 218
10.4.8 项目的环境影响 220
10.4.9 负面影响的减缓措施 221
10.4.10 结论 223
10.4.11 更进一步的读物 223
10.5 泰国的马达坡港口项目 224
10.5.1 项目的实施地点 224
10.5.7 现存的环境条件 225
10.5.6 方法 225
10.5.8 项目的环境影响 225
10.5.3 环境研究区域 225
10.5.4 环境影响评价小组 225
10.5.2 相关的研究报告 225
10.5.5 环境影响评价预算 225
10.5.9 负面影响的减缓措施 229
10.5.10 结论 232
10.5.11 更进一步的读物 232
10.6 印度尼西亚的水电项目 232
10.6.1 评价的形式 233
10.6.2 评价的内容 233
10.6.3 环境现状的研究范围 233
10.6.4 替代措施的研究 234
10.6.6 减缓措施 235
10.6.7 评价结果 235
10.6.5 环境影响 235
10.6.8 项目建设之后的监测 236
10.6.9 限制条件 236
10.7 埃及的大开罗污水项目 236
10.7.1 项目的必要性 237
10.7.2 捐助支持 238
10.7.3 修复期 238
10.7.4 新建期 238
10.7.5 运行帮助和培训 239
10.7.6 西岸的环境评价 239
10.7.7 环境评价的准备 240
10.7.8 环境评价审查的主要问题 240
10.7.9 环境评价应当吸取的教训 241
附录1：第一译者简介 244
附录2：中国环境影响评价技术导则 245