第一章 我第一次听到摩西和“蒲草帮”的事 1
第二章 我们帮里的秘密誓词 6
第三章 我们打埋伏,抢阿拉伯人 13
第四章 毛球儿神卦 18
第五章 爸重新做人 22
第六章 爸跟死神的斗争 27
第七章 我把爸作弄了一场就溜掉了 35
第八章 我饶了华森小姐的吉姆 42
第九章 凶房漂过去了 55
第十章 摆弄蛇皮的结果 60
第十一章 他们追上来了 64
第十二章 “还不如就这么混下去好哪” 73
第十三章 从“华尔特·斯高脱”船上得来的正当脏物 81
第十四章 所罗门算不算聪明? 88
第十五章 拿可怜的老吉姆开玩笑 94
第十六章 响尾蛇皮果然灵验了 102
第十七章 格兰纪福这家人收留了我 112
第十八章 哈尼为什么骑着马回去找他的帽子 123
第十九章 公爵和法国太子到木排上来了 137
第二十章 皇家人物在巴克维尔干的事情 147
第二十一章 阿肯索的难关 158
第二十二章 私刑会为什么碰了钉子 170
第二十三章 国王们的无赖 176
第二十四章 国王又成了牧师 183
第二十五章 伤心痛哭,信口胡说 191
第二十六章 我偷了国王骗来的钱 200
第二十七章 金圆归了棺材里的彼得 210
第二十八章 贪得无餍没有好下场 218
第二十九章 我趁着大风大雨溜掉了 230
第三十章 黄金救了坏蛋的命 241
第三十一章 祷告可不能撒谎 246
第三十二章 我改名换姓 257
第三十三章 皇家人物的悲惨下场 265
第三十四章 我们给吉姆打气 274
第三十五章 秘密和巧妙的计划 281
第三十六章 想办法帮吉姆的忙 290
第三十七章 吉姆接到了妖巫大饼 296
第三十八章 “这里有一颗囚犯的心碎了” 304
第三十九章 汤姆写匿名信 313
第四十章 迷魂阵似的营救妙计 319
第四十一章 “准是些鬼神” 326
第四十二章 他们为什么没有绞死吉姆 334
最后一章 再没有什么可写了 343
译后记 346