译本前言 3
流亡者之歌 王希苏 3
早期诗 3
圣诞歌谣 3
第一个月份展翅飞过 6
疲劳是现在更常造访的客人 7
你再次归来 9
高尚的赫克托被枪刺胸膛 11
房客发现他的新居十分陌生 12
那夜，躺在篝火旁 13
火，你可以听出，正在熄灭 15
挽约翰·邓恩 16
我们又一次留宿那不勒斯海湾 25
当我拥抱这些肩膀 26
天使不解的谜 27
一片蜜月 30
你将振翅，知更鸟 32
一个预言 34
献给奥古斯塔的新诗篇 37
致斯库洛斯岛上的吕科墨德斯 45
拒绝将一切的敌人分类 48
诗节 50
埃涅阿斯和狄多 55
附言 57
身披羽农，外科树医腾跃 58
车列 60
悲惨的和温柔的 61
泥路的春天 63
乡村里上帝不只是偶像 65
日子从我头上滑过 66
我的窗外 67
我即已用墙同世界隔绝 68
夜 69
一九六五年元旦 71
烛架 73
洗衣妇桥上 75
九月一日 77
喷泉 78
近于哀悼 81
四月的诗 83
雅尔塔的冬晚 85
诗悼托·斯·艾略特 87
致一位女诗人 92
瓶中信 96
致一位罗马的老建筑师 110
《学堂文选》：阿尔贝特，弗洛罗夫 117
驻足荒漠 122
再见，维隆尼克小姐 126
我们的纪元之后 135
我主的纪元 155
诺尔申斯卡亚的秋天 159
第二个圣诞节 161
六年之后 163
无乐的歌 163
向雅尔塔致敬 163
无乐的歌 187
一个美丽纪元的结束 200
立陶宛的乐趣 204
论爱 210
我坐在窗前 212
静物 214
一九七二年十二月二十四日 221
致暴君 224
施波的葬礼 226
致某罗马朋友书 229
相会 234
奥德修斯致忒勒玛科斯 238
言辞片断 243
一个秋夜 243
一九七二 245
在湖区 252
蝶 254
雕像残躯 263
泻湖 265
古典芭蕾 271
朱可夫之死 273
墨西哥室内乐 275
切尔西的泰晤士河 291
言辞片断 295
科德角摇篮曲 306
佛罗伦萨的十二月 326
在英格兰 331
详解柏拉图 342
来自明朝的信 346
洋槐树的沙沙声 348
挽歌：献给罗伯特·洛厄尔 350
抒情集束(25首) 354
蚤皮埃特罗岛 366
新儒勒·凡尔纳 375
长诗 375
二十世纪的历史 385
散文·评论 417
小于一 417
哀泣的缪斯 442
文明之子 458
诗人和散文 477
奥登诗《一九三九年九月一日》析 493
我们称之为“流亡”的状态 531
附录 541
授奖词 斯图尔·艾伦 541
受奖演说 约瑟夫·布罗茨基 544
文学憎恶重复 诗人依赖语言--布罗茨基在瑞典的演讲 547
约瑟夫·布罗茨基采访记 《巴黎评论》记者 560