插图一览表 1
表格一览表 1
翻译说明 1
目 录 1
前言 4
序言和鸣谢 6
第一篇评价方法 8
第1章经济学在评价开发项目环境影响中的作用 8
约翰A·狄克逊 8
的评估 10
1.1 自然系统、环境质量影响及环境质量管理措施 10
插 图 10
一、现实情况 12
参考文献 17
大卫E·詹姆斯 19
一、导言 19
第2章假想的实例研究：伯莱湖渔业开发项目 19
二、背景 21
三、渔业开发项目的特点 21
四、社会反应 22
五、财团的态度 23
六、伯莱湖渔业公司的市场研究 23
2.1鲑鱼的出口需求曲线 25
八、伯莱湖渔业公司的成本估算 25
七、政府津贴 25
2.3鲑鱼的总需求曲线 26
2.2鲑鱼的国内需求曲线 26
2.2伯莱湖渔业公司：资本成本估算 28
2.3伯莱湖渔业公司：总成本 29
九、伯莱湖渔业公司的利润计算 30
2.4伯莱湖渔业公司：净利润 30
十、伯莱湖渔业公司评估的目标 31
十一、其他经济谬误 36
十二、构造效益——费用分析的框架 37
十三、直接经济效益的估计 38
2.5财务分析和经济分析的比较 39
2.6伯莱湖渔业项目：直接经济效益 40
2.4国外市场鲑鱼的供求曲线的移动 43
十四、直接资源费用的估计 43
2.7国内鱼市场：规划价格 44
2.6国内市场销售鲑鱼的收益 45
2.5国内市场鲑鱼的供求曲线的移动 45
2.8伯莱湖渔业项目：设备和工厂费用 46
2.9伯莱湖渔业项目：实际经济费用 46
十五、净收益和净现值 46
2.10伯莱湖渔业项目：净经济效益 47
十六、结果分析 48
十七、跋 49
附录A2·1伯莱湖渔业公司收入最大化的计算过程 50
参考文献 52
第3章时限、贴现及其计算方法 53
约翰A·狄克逊和安东D·梅斯特 54
一、合适的时限 54
二、贴现 55
3.1在不同贴现率下今后年度100美元收益的现值 56
三、恰当的贴现率 59
1、现值的计算 61
四、计算方法 61
2、数据处理 65
3.2三种现值计算方法的比较 66
3.3复利和贴现表 68
参考文献 77
1.1 实例研究分类 79
一、方法概述 80
第二篇亚洲实例研究：组织与运用 80
类 81
1.2 评价环境质量影响的费用－效益分析方法分 81
参考文献 83
第4章南朝鲜山区农业项目环境质量影响的经济评价 84
金顺宏，约翰A·狄克逊 84
一、摘要 84
二、背景资料 84
三、环境容量 85
试验地点 86
四、采用的评价方法 87
较，1976—1977年小块试验地数据 88
4.1 山区土壤流失：现行办法和多种管理方法的比 88
4.1土壤管理覆盖方法 89
1、土壤流失 90
五、数据 90
2、养分流失 90
3、径流量 91
六、经济分析 91
1、重置费用法 92
4.2土壤管理技术的定义 92
4.3各种山区土壤管理技术的费用估算 93
4.4试验田养分流失的估算值 94
4.5试验田径流量的估算值 95
2、新的管理技术 96
4.6折现系数 97
3、补充分析 98
七、结果 98
1、重置费用法 99
2、新的管理技术 101
4.7新管理方法的费用量 103
3、补充分析 104
八、讨论 105
值 106
4.8没有土壤管理情况下大豆生产损失的价 106
附录A4·1土壤流失通用方程 107
附录A4.1 南朝鲜降雨侵蚀力指数（R）分布图 108
附录A4.2 土壤湿度变化曲线（不同管理方法下降雨后 108
时间函数） 108
参考文献 109
第5章菲律宾莱特市通高兰地热发电厂项目 111
索姆拉克莱特·格兰德史特夫根据贝塔·巴拉 111
格特提供的资料整理 111
一、摘要 111
二、背景资料 112
三、环境容量 113
五、数据 115
四、采用的方法 115
各种方案的费用及其环境影响 116
六、经济分析 120
七、结果 121
八、讨论 122
附录A5·1 七种供选择的污水处理方案的直接和 123
间接的费用计算 123
参考文献 130
5.1 菲律宾莱特市西北部略图 131
5.2各种废液处理方案 132
5.1 不同处理方案化学污染物的预计浓度及允许 133
限度 133
5.3卡尔莫海和奥毛克湾的渔业生产率 134
的费用和效益 134
5.2东米沙鄢各种类型农场每公顷土地所产稻米 134
本 135
5.5 1978年莱特市渔业经营者平均收益和成 135
5.4各种废水处理方案的费用 135
第6章东京湾海岸开发引起的海产品资源损失的评价 137
一、摘要 137
花山弓弦和佐野郁雄提供的资料编写 137
梅纳德M·胡弗斯密特和约翰A·狄克逊根据 137
二、背景资料 138
1、东京湾的自然状况 138
6.1 东京湾的开发利用 139
6.2开发地和渔猎权的范围（东京港地区） 140
2、海湾开发的体制 140
三、环境容量 143
四、采用的方法 144
1977年） 145
6.1东京湾海产品产量、种类（1956— 145
1、生产力数据 147
五、数据 147
6.2 1956—1977年东京湾海产品产量的 149
价值（按现行价格及按1979年价格计算） 149
6.3据现行和1979年价格计算的1956—1977年东京 150
湾渔民从海产品获得的毛利 150
2、补偿数据 151
6.4按现行价格计算的补偿支付的分项数 152
据 152
六、经济分析 153
1、渔业生产损失量的评价 153
2、对渔民的补偿支付 153
方法1、依据物质产出递减的方法 154
七、结果 154
3、两种方法的比较 154
方法2、补偿支付法 157
6.5按现行价格和1979年价格计算的渔业资 158
源支付的换算 158
·两种方法的比较 159
八、讨论 159
第7章泰国曼谷隆皮尼公园的评价 163
S·格兰德史特夫和约翰A·狄克逊根据 163
S·尤楚拉克和S·格兰德史特夫提供的 163
材料编写 163
一、摘要 163
二、背景资料 164
三、环境容量 164
四、问题和采用的评价方法 165
理论框架 166
7.1隆皮尼公园研究的区域和地带标号 168
1、旅行费用法 169
六、经济分析 169
五、数据 169
7.1平时及周末的每天游园人数 170
7.2所有地带每年千人游园率 172
7.3千人游园率、游览隆皮尼公园和其他娱乐场 173
所的平均总费用 173
2、假定评价法 175
7.4一年内不同入园费时的游园人次 176
7.5平均愿意支付值 178
7.6 隆皮尼公园对居民的社会价值 179
七、结果 181
7.7所有地带每年千人游园率 181
7.8一年内不同入园费时的游园人次 183
7.9消费者剩余的计算 184
7.2隆皮尼公园游览者需求曲线 185
7.10隆皮尼公园对居民的社会价值 187
梅纳德M·胡弗斯密特根据R·斯里瓦德哈 188
纳提供的资料编写 188
一、摘要 188
第8章泰国楠蓬地区水资源开发项目 188
二、背景资料 189
1、楠蓬河流域 190
2、水资源开发方案 190
三、环境容量 192
8.1楠蓬流域的主要小区 192
影响 194
1、流域地区的管理：侵蚀及其对水库寿命的 194
2、渔业生产和项目管理 195
1、侵蚀的物理后果评价 196
四、评价方法 196
2、水库沉积的经济后果评价 197
五、数据 198
1、侵蚀和水库沉积 198
8.1楠蓬水库上游流域1979年土地使用状况 199
率 200
8.2施行管理和不施行管理两种情况下的年侵蚀 200
2、水库沉积容量数据 200
8.2项目年均效益（假定1982年全部完工） 201
六、经济分析 202
3、费用数据 202
七、结果 203
8.3折现系数和年金费用 204
方案1：没有管理计划 207
8.5当实施流域管理计划（方案2）时，楠蓬水库 208
效蓄水量的累积减少量和年总收益 208
有效蓄水量的累积减少量和年总收益 208
8.4当不进行流域管理（方案1）时，楠蓬水库有 208
8.6对楠蓬水库不进行流域管理（方案1）时， 210
其总效益的现值 210
8.7楠蓬水库施行流域管理（方案2）后 213
总收益的现值 213
方案2：实施流域管理计划 213
八、讨论 216
参考文献 218
一、摘要 220
供的资料编写 220
约翰A·狄克逊根据埃里克L·海尔曼提 220
第9章菲律宾薪炭林生产与使用的政策选择 220
二、背景资料 221
三、环境容量 223
四、采用方法 224
用于薪炭林的影子价格计算方法 227
五、数据 228
的投入与成本 229
9.1 政府倡导在北伊罗戈省种植大菲律宾铁木 229
六、经济分析 231
七、结果 233
1、薪炭林的影子价格 233
2、树木种植 233
9.2种植树木的直接收益与成本 234
3、改进柴灶的方案 236
4、使用煤油炉方案 237
八、讨论 237
参考文献 238
第10章 中国北京郊区水污染控制方案的系统分 241
析 241
梅纳德M·胡弗斯密特根据傅国伟、张 241
兰生、程声栋和聂贵生提供的报告编写 241
一、摘要 241
二、背景资料 242
区域水资源的来源 243
三、环境容量 243
1、污染源和污染物 243
2、方法论 244
10.1高碑店污水处理系统 244
1、待研究系统的界定 245
2、水量平衡模式 245
四、数据 245
10.2显示污水流的北京东南郊地表水系统 246
10.3北京东南郊河水系统（包括分支河段） 247
10.4 河段及河道交汇点的水量平衡模型 248
3、生化需氧量（BOD）负荷模式 249
4、河流自净模式 250
5、水质递推公式 251
6、水质指数 251
10.5 j月河段i和交汇点i、i+1的BOD 252
和DO模型 252
7、污染源－输送－处理模式 252
10.6污染源、输送及处理系统模型 253
10.1通惠河的控制措施和计划 254
8、控制污染状况的可选方案 254
合治理计划 255
10.2凉水河的控制措施和计划 255
10.3形成区域污染控制方案的通惠河和凉水河综 255
新费用（OMR） 256
1、各种控制措施的建设费，经营、维修和更 256
五、经济分析 256
2、各种控制措施水质影响的经济效益 259
10.4系统各种方案的经济效益 260
3、各状况的水质影响 260
六、结果 261
的综合指数 261
10.5 通惠河与凉水河现状及七个方案中水质情况 261
10.6 各种方案在3％、6％、10％贴现率下， 262
资本和OMR成本的现值 262
收益的现值 264
10.7 各种方案在3％、6％、10％贴现率下总 264
10.8各种方案净的收益现值 265
10.9按偏好进行的各种方案排序 265
后记 266
表 格 272
2.1伯莱湖渔业公司：收益估算 272