序 1
1．True Love Issac Asimov 1
真正的爱（短篇科幻） 于振中选注 1
CONTENTS 1
2．A Scientific Apprenticeship Freeman Dyson 9
科学见习生（回忆录） 于振中选注 9
3．Love Story Erich Segal 30
爱情的故事（长篇小说） 袁道之选注 30
跨文化交流中的人类环境学（论坛） 姜明山选注 43
4．Proxemics in a Cross-Cultural Context:Germans,English,and French Edward T.Hall 43
5．The Dancing Wu Li Masters Gary Zukav 73
物理大师（科普文艺） 袁道之选注 73
6．Three Days to See Helen Keller 91
三日光明（散文） 姜明山选注 91
7．The Day of the Jackal Frederick Forsyth 111
豺狼的日子（间谍小说） 于振中选注 111
执政末期（回忆尼克松辞职） 袁道之选注 125
豺狼的日子（间谍小说） 于振中选注Carl Bernstein 125
8．The Final Days Bob Woodward and 125
9．As Euthanasia Rises,Society Seeks Rules Andrew H．Malcolm 144
无痛致死术的辩论（报刊选） 姜明山选注 144
10．Jaws Peter Benchley 164
大白鲨（科幻冒险小说） 于振中选注 164
11．The God Father Mario Puzo 176
教父（小说） 袁道之选注 176
第三次浪潮（新思潮作品） 子振中选注 201
12．The Third Wave Alwin Toffler 201
13．The Fly in the Ointment V．S．Pritchett 214
美中不足（短篇小说） 姜明山选注 214
14．Where s the Rest of Me? Ronald Reagan 232
余生何处（里根自传） 袁道之选注 232
15．The Art of Teaching Science Lewis Thomas 249
教授科学的艺术（评论） 于振中选注 249
16．The Odessa File Frederick Forsyth 265
奥德萨档案（历史体裁小说） 袁道之选注 265
17．The Sun Between Their Feet Doris Lessing 280