化学工业的前景与挑战&R·J·马格茨 帝国化学品有限公司 7
影响亚太地区化学加工工业的环境问题&西蒙·戴维斯 曼彻斯特大学理工学院 15
世界性工厂多层面经营的伙伴&AC压缩机公司 21
应用于化工领域的新型传动系统&SEW-欧洲传动设备有限公司 23
高温加热器&BONO能源公司 25
为传热设备建立新的国际标准&约翰·奥斯本 27
通过阀的选择解决工艺问题&斯多克汉姆阀门及配件公司 33
一个主要的阀门自动化中心&爱伦邦德阀动公司 37
弄清离心泵的吸力问题&查尔斯·布彻 39
双隔膜泵&Graco公司 43
生产过程控制仪器的最新进展&TNSomasundaram横川电气（亚洲）私人有限公司 47
把液晶作为可旋转动态电泳介质应用的前景&迪格什·S·维迪雅 S·L·戴蒙德 J·M·奈切尔 戴维·A·科夫克 52
进入投配程序的核心&W·舍费尔 F·埃林 E·多施 Elstet股份公司 56
FIX简介&Intellution有限公司 61
过程模拟的一种集成方法&彼得·斯坦利 Hyprotech有限公司 63
赋予工程以“绿色”&休·黑尔 英国纽卡斯尔大学环境协调员 64
山特维克双相不锈钢 一面向苛刻的腐蚀环境&李延军 吴晓磊 黄旻 67
织物和陶瓷过滤器&基思·莫里斯博士（过滤协会主席） 71
迎接各种液态气需求所提出的挑战&布赖恩·基南 英国吉尔福德BOC加工厂 克劳斯·罗伊特尔 瑞士巴塞尔BOC冷冻机公司 74
自动滤水装&自动过滤器公司 79
使微粒的分离成为可能&Carr分离系统公司 81
过滤技术的革新&W.L.戈尔及合伙人股份有限公司 83
催化剂回收的成功记录&MottHyPulse 85
热交换器工艺的新进展&彼得·克伍 苏格兰爱丁堡赫里奥特-瓦特大学 86
热交换器&CalorplastWarmetechnik股份有限公司 93
舒瑞普板式热交换器 95
适于中国市场的止汗剂&菲力普·克雷帕克 Reheis公司 97
美国陶氏化学公司：全球最大导热油系列产品及技术服务供应商之一 陶氏化学太平洋有限公司 103
品种齐全的催化剂&标准亚太私人有限公司 105
纯化技术在生物制药领域的进展&PharmaciaBiotech亚洲太平洋有限公司 107
美国瓦里安公司及新产品&瓦里安合伙人公司 109
产品之窗 110
广告索引 128