译者序言 1
第一篇 水的工艺学 1
第一章 水的沉淀处理法 1
1-1 水的石灰-苏打处理 1
序言 2
1-2 水的石灰处理 5
1-3 水的石灰-石膏或石灰-氯化钙处理 5
1-4 水的苛性钠和苏打处理 6
1-5 用苛性钠处理水 8
1-6 用石灰和苛性钠处理水 8
1-7 用石灰、苏打和锁化合物处理水 9
1-8 用沉淀法处理水井以磷酸盐进行后期的补充软化 12
1-9 中和经过沉淀法处理的水的过剩碱度 14
第二章 水的阳离子交换处理法 15
2-1 在阳离子交换处理前水的先期澄清 15
2-2 水的钠离子交换处理 17
2-3 水的钠离子交换，并随后用酸处理 20
2-4 水的氯离子交换，并随后用碱处理 20
2-5 水的综合型氯-钠离子交换处理 23
2-6 并列的氯-钠离子交换水处理法 23
2-7 串联的氯-钠离子交换水处理法 24
2-8 用“贫”还原的氯离子交换过滤器处理随后再进行钠离子交换的水处理法 25
2-9 并列的或综合型铵-钠离子交换水处理法 25
2-10 用阳离子交换法处理后水品质的改变 36
3-1 水联合处理的第一阶段 38
第三章 水的联合处理 38
3-2 水联合处理的第二阶段 43
3-3 当进行水的联合处理时其品质的改变 44
第四章 水的化学除盐 47
4-1 用于直流锅炉的天然水的化学完全除盐 47
4-2 用于直流锅炉的汽输机凝结水、生产部门的凝结水和蒸发器蒸馏水的化学完全除盐 54
4-3 用于鼓形锅炉的天然水的化学除盐 56
4-4 用于设计水化学除盐的原始数据 63
第五章 给水和炉水的校正处理。凝结水除油 80
5-1 给水的碱化 80
5-2 炉水的磷酸盐处理 81
5-3 给水的亚硫酸盐处理 84
5-4 给水的氨处理 85
5-5 炉水的硝酸盐处理 86
5-6 水经校正处理后其含盐量的增加 87
5-7 凝结水的除油 88
第六章 水处理设备的工艺计算 91
6-1 澄清过滤器 91
6-2 钠离子交换过滤器 98
6-3 氢离子交换过滤器 102
6-4 阴离子交换过滤器 109
6-5 澄清器、除二氧化碳器 116
6-6 加药器 121
6-7 溶解器、混合器 122
6-8 用来放药剂和水的箱 125
第七章 热力发电厂水处理设备技术设计准则 127
第二篇 水处理设备 133
第八章 过滤器 133
8-1 单流、立式澄清过滤器，直径自377至820毫米 133
8-2 单流、立式澄清过滤器，直径自1.0至3.0米 135
8-3 双流、立式澄滑过滤器，直径自377至820毫米 136
8-4 双流、立式澄清过滤器，直径自1.0至3.0米 138
8-5 双流、卧式澄清过滤器 140
8-6 钠离子交换过滤器，直径自194至820毫米 142
8-7 钠离子交换过滤器，直径670毫米 144
8-8 钠离子和氢离子交换过滤器，直径自1.0至3.0米 145
8-9 第二级钠离子交换过滤器，直径自1.0至3.0米 147
8-10 逆流式钠离子交换过滤器 149
第九章 澄清器、除二氧化碳器 150
9-1 带有木刨花过滤器的沉降器 150
9-2 不带过滤器的沉降器 151
9-3 火电设计院列宁格勒分院设计的澄清器 152
9-4 工业动力设计院设计的澄清器，容积51，60和124米3 153
9-5 工业动力设计院设计的澄清器，容积98和180米3 153
9-6 工业动力设计院设计的澄清器，容积108米3 156
9-7 火电设计院哈尔科夫分院设计的澄清器 157
9-8 全苏热工研究院水务科和加里宁动力局热电站设计的澄清器 159
9-9 工业动力设计院设计的除二氧化碳器 160
9-10 火电设计院哈尔科夫分院设计的除二氧化碳器 162
9-11 火电设计院列宁格勒分院设计的除二氧化碳器，容积15米3 163
9-12 火电设计院列宁格勒分院设计的除二氧化碳器，容积20米3 164
第十章 加药器 165
10-1 分流式配水器 165
10-2 圆盘式配水器，生产量在100米3/时以下 166
10-3 圆盘式配水器，生产量在200～400米3/时 166
10-4 用来加酸的虹吸加药器 168
10-5 用来加石灰乳的孔板加药器 169
10-6 排挤加药器 171
10-7 用来加碱性药剂的低压孔板加药器 172
10-8 用来加酸性药剂的低压孔板加药器 173
10-9 用来加碱性药剂的高压孔板加药器 174
10-10 用来加碱性药剂、压力为220公斤/厘米2的孔板加药器 175
10-11 加药量不变的活塞加药泵 176
10-12 按照工业动力设计院图纸150781号，设在药剂箱中带有可更换孔板的浮子型加药装置 178
10-13 按照工业动力设计院图纸106728号，用来处理循环水的加酸或加过磷酸溶液的虹吸加药器 179
10-14 按照中央锅炉透平研究所图纸编号B-772Б，B-7726用来加易溶药品的薄膜加药器 179
第十一章 加热器，热交换器，膨胀器 181
11-1 蒸汽混合型加热器 181
11-2 面式汽水加热器 183
11-3 水水热交换器 185
11-4 连续排污扩容器，容积0.2米*3 187
11-5 连续排污扩容器，容积0.75米和1.5米3 188
11-6 连续排污扩容器，容积5.5米3 189
11-7 连续排污扩容器，容积12米3 190
11-8 定期排污扩容器，容积7.5米3 191
11-9 蒸汽样品和水样品的冷却器 192
第十二章 溶解器，混合器 193
12-1 直径自194至478毫米的食盐溶解器 193
12-2 直径为490毫米的食盐溶解器 193
12-3 直径为670和1030毫米的食盐溶解器 196
12-4 用来盛碱性药剂溶液的箱 198
12-5 工业动力设计院设计的用来盛酸性药剂溶液的箱 198
12-6 工业动力设计院设计的用来盛凝聚剂溶液的木箱 199
12-7 石灰消化箱 200
12-8 用来盛石灰乳的箱 201
12-9 鲍和器 202
12-10 无压式混合器 205
12-11 压力式混合器 206
12-12 溶解药剂的水力搅拌器 207
12-13 石灰乳循环搅拌器 208
12-14 用以溶解凝聚剂的木质搅拌器 210
12-15 溶解过磷酸的搅拌器 210
第十三章 用来盛水和药剂的箱 211
13-1 用来盛浓硫酸的箱 211
13-2 容积为0.3～0.5米3的浓硫酸排挤箱 212
13-3 容积为1.5和3.5米3的浓硫酸排挤箱 213
13-4 浓硫酸计量箱 214
13-5 中和废酸性水用的箱 215
13-6 盛水用的圆柱形箱 216
13-7 盛水用的履带式箱 218
13-8 盛水用的长方形箱 220
13-9 盛水用的圆柱形箱 222
第十四章 各种装备 223
14-1 空气分离器 223
14-2 工业动力设计院设计的水力升送器 224
14-3 东南黑色冶金动力局设计的水力升送器 225
14-4 全苏热工研究院设计的瓷质缝隙式排水帽 226
14-5 盛药剂用的桶 227
第三篇 监督测量仪表 228
第十五章 测量温度和压力的仪表 228
15-1 玻璃水银温度计 228
15-3 信号式压力温度计 230
15-2 TT型充气压力式指示和记录型温度计 230
15-4 ГOCT6651-53型电阻温度计 231
15-5 ГOCT6613-53型热电偶 232
15-6 用来测量压力的液体式仪表 234
15-7 用来测量压力的单圈管状弹簧仪表 235
第十六章 测定流量和液面的仪表 237
16-1 概述 237
16-2 计量仪表 238
16-3 带有收缩装置的流量计 240
16-4 弯管流量计 249
16-5 流量指示器(转子流量计) 250
16-6 溢水器 251
16-7 水表示数正确性的校验 253
16-8 空气流量的测定 254
16-9 测热计 255
16-10 测量液面用仪器 255
16-11 二次仪表 258
第十七章 测量浓度用的仪表 259
17-1 测盐计 259
17-2 测氧计 275
17-3 气体分析仪 277
第十八章 监督测量用仪表一览表 283
18-1 测量温度、压力、流量和液面用仪表的一览表 283
18-2 监督水处理运行和电厂水规范用的仪表一览表 286
18-3 用来监督水处理运行和电厂水规范的仪表的价格 292
第四篇 水处理设备起动的准备工作和调整 296
第十九章 对水处理设备安装的基本要求 296
19-1 一般的要求 296
19-2 配水器 300
19-3 沉降器、澄清器和饱和器 300
19-4 排挤加药器 301
19-5 虹吸加药器 302
19-6 石灰-镁乳剂的配制和加药 302
19-7 澄清过滤器 303
19-8 阳离子交换过滤器 304
19-9 孔板加药器 305
19-11 仓库的装备 306
19-10 除二氧化碳器 306
第二十章 过滤物料的准备和装载 309
20-1 可采用的过滤物料 309
20-2 过滤物料的准备 310
20-3 过滤物料的装料 312
第二十一章 水处理设备起动和调整导则 313
21-1 总则 313
21-2 电动泵 319
21-3 管道 319
21-4 加热器 321
21-5 配水器 322
21-6 石灰乳或石灰-镁乳的加药器 324
21-7 虹吸加药器 326
21-8 孔板加药器 328
21-9 沉降器、澄清器 328
21-10 饱和器 333
21-11 澄清过滤器 334
21-12 钠离子交换过滤器 336
21-13 氢离子交换过滤器 342
21-14 钠-氢离子交换过滤器 344
21-15 除二氧化碳器 347
21-16 水处理设备检修和大修的期限 348
第二十二章 水处理设备中某些典型的故障及其消除 349
参考文献 361
索引 363