原版出版者的话 1
原版序言 1
自传资料 3
自传概要 3
苗圃的建立及其发展的历史 6
我的六十年工作总结及将来的展望 12
驯化阶段 13
大量选种阶段 14
杂交育种阶段 14
我的成就 14
两个世界——两种可能 16
我所创始的工作应如何发展 17
致斯大林同志的信 19
原理和方法 23
果树驯化的意义（答齐拉巴叶夫先生） 23
植物如何才能驯化 30
在严酷气候下李树新品种的育种试验 32
果树新品种的育种试验 37
关於这个杂志内的某些答案和论文 42
由种籽产生果树与灌木的新栽培品种 44
亲本植物影响其杂种性状及性质的几个有趣现象 96
发展杂交方法是驯化植物更正确的途径 98
基泰伊卡苹果（Pyrus Prunifolia）与苹果栽培品种杂交後，基泰伊卡对杂种果实的大小、色泽及香味的影响 102
孟德尔定律不能应用於杂交 106
在教育杂种苗木时“传导者”方法的应用，以及各种外界因子引起果树品种显著变化的事例 110
在选择杂种苗木时如何辨认栽培性状 125
接穗对砧木根系构造的影响 127
在产生果树新品种中作为教育杂种苗木规律的材料 129
把杂种嫁接在指定砧木上以改变它的性质 148
许多专家们对於无性杂种可能性的错误观念 156
如何使杂交工作容易成功 161
植物的种间杂交 162
用无性方法去接近异种植物後再进行有性杂交的程序 163
种间杂种。甜瓜和黄瓜以及西葫芦之间的杂交 165
果树栽培中四十七年杂交工作总结 168
产生新品种的基本原理 169
“传导者”的方法 169
各种环境条件对於杂种的影响 170
杂交的结果——一些新性质的出现 172
甜瓜，西葫芦及西瓜之间的杂种 173
种间杂交与属间杂交 173
杂交的方法 174
单株的杂交方法 174
种间杂交与属间杂交的结果 175
特殊类型的杂交方法的详述 175
从种籽培育杂种苗木 176
写给我的合作者们 179
提要 181
对於遗传学上最近成就的检讨 183
原理和方法 188
作者初版序言（本版的主要内容） 188
作者第三版序言 189
第一章 苏联果园中果树品种的类别及其改进方法 191
第二章 用简单移植法可以驯化南方植物的错误观念 193
第三章 产生新品种的方法和教育杂种的特殊方法的重要性 195
第四章 用杂交方法成功地获得新品种的一些条件 200
第五章 远缘杂交（种间与属间）及无性接近的方法 206
第六章 亲本的遗传性状在果树杂种苗木内之混合的性质 209
第七章 杂交的详述和杂种的管理 210
第八章 杂种苗木的管理：几个特殊的方法 215
第九章 “传导者”方法和生长促进剂的价值 216
第十章 传导者的作用和“当代显性”的概念 220
第十一章 杂种苗木的选择 226
第十二章 自根营养果树的一些特徵 230
第十三章 插条生根方法 232
第十四章 矮生砧木和它们的重要性 236
第十五章 桃抗寒新品种的育种 238
第十六章 关於新品种的真正价值 246
属间杂交中因子型的变异 250
方法上的某些问题 253
我的工作方法和其他专家所用的方法有些什麽不同 253
植物亲本配合的选择 256
关於新品种的培育 256
丰产和早期结果是最优良品种的基本重要性质 257
砧木影响嫁接品种的证明 260
榅桲砧木对於幼龄杂种梨苗的强力影响 261
光周期性 264
促进果树杂种苗木提早结果的尝试 265
生态因子对一年生杂种构造发展的影响 265
在紫叶桃与居间扁桃的杂交中雌雄嵌体现象的发生 266
输入美国植物对我们园艺的危机 267
缩短植物新品种生长期的方法 268
植株下的土壤覆盖 270
杂种苗木的选择 270
第二代杂种苗木的教育 271
後得性的遗传 271
亚热带植物的栽培 273
米丘林品种的育种程序和果树学的描述 277
苹果 277
600公分—安托诺夫卡苹果 277
安托诺夫卡·沙福兰娜亚苹果 279
凤凰卵·基泰伊卡苹果 280
红色·凤凰卵苹果 284
凤凰卵·新纪录 286
米丘林·无籽苹果 288
包尔斯道夫—基泰伊卡苹果 289
阿尔卡得·冬季苹果（适於俄罗斯中部果园的一种新苹果） 291
加勒维·茴香苹果 293
堪地勒·基泰伊卡苹果 294
基泰伊卡·茴香苹果 298
早熟·金黄色·基泰伊卡苹果 300
青年团员苹果 301
苛伦·基泰伊卡苹果 302
红色·军旗苹果 302
米丘林·帕拉地斯苹果 304
帕拉独克斯苹果 304
皮平·基泰伊卡苹果 306
皮平·沙福兰苹果 308
莱茵特·别尔加摩特苹果 310
米丘林·西纳波苹果 313
斯拉夫女人苹果 314
大密林苹果 317
杜佛苹果 318
厦姆潘伦·基泰伊卡苹果（加勒维·基泰伊卡苹果） 320
沙福兰·基泰伊卡苹果 322
北方·秋季·沙福兰苹果 323
梨 325
米丘林·布瑞·冬季梨 325
布瑞·阔兹洛夫斯卡亚梨 331
布瑞·胜利梨 332
无性生殖梨 335
俄国·摩达夫卡梨 337
糖梨 339
托勒斯托别日卡梨 341
榅桲 344
北方榅桲 344
唐棣（Amelanchier vulgaris Moench.） 347
酒花楸 348
花楸 348
栗色花楸 349
石榴红花楸 349
米丘林·餐用花楸 350
黑色花楸（Sorbus melanocarpa Neynh.） 350
酸樱桃 352
山豆子 352
杂种樱桃 354
理想樱桃 357
北方佳人樱桃 359
摩诺玛哈樱桃 362
摩瑞洛·扁桃叶樱桃 363
米丘林·丰产樱桃 366
泡略夫卡樱桃 369
油果樱桃 371
罗各湼达樱桃 373
祭日樱桃 375
赛拉帕都斯樱桃 378
樱属的一个完全新种的出现，我命名它为赛拉帕都斯 378
赛拉帕都斯第一号 379
甜·赛拉帕都斯樱桃 383
甜樱桃 385
早燕樱桃 385
初生樱桃 387
查尔纳亚·高尔卡亚樱桃 387
桃李 389
李 389
集体农场·莱茵·克籚笛李 390
莱茵·克籚笛·改造李 391
乌荆子·莱茵·克籚笛李 393
乌荆子·餐用李 394
甜·乌荆子李 395
黑色·阔兹洛夫李 398
杏 401
米丘林·优良杏 401
蒙古杏 403
沙特索杏 404
北方杏（一个适於苏联中部的新抗寒品种） 405
同志杏 411
扁桃 414
居间扁桃 414
小果类 417
丰富黑莓 417
丰产树莓 418
塔州树莓 418
阿拉伯卡——一个黑树莓的新品种 419
从克兰道勒幼苗中得到的新穗状醋栗品种 422
葡萄 425
适於俄罗斯中部及西伯利亚某些地方栽培的特别早熟的抗寒新品种 425
猕猴桃的新品种 428
高产量·猕猴桃 428
猕猴桃 428
早熟·猕猴桃 430
晚熟·猕猴桃 430
米丘林·菠萝·猕猴桃 431
克拉拉·蔡持金·猕猴桃 432
杂文 437
怎样保持种籽生命到播种时期 437
适於苹果最北栽培区域的苹果抗寒新品种 445
在果树新品种的育成上我们应当努力些什麽 447
写给严寒西伯利亚森林地带的居民们 449
写给西伯利亚果树栽培者 452
写给乌拉尔和西伯利亚的果树栽培者 455
如何在乌拉尔种植果树（答覆切利亚宾斯克一个果树栽培者的函问） 458
种植果树防护带以保护农田 462
请重视果树栽培（向党第十六次会议的要求） 470
育种——在获得抗病虫害植物上的一个杠杆 472
写给园艺家，突击工人，合理化建议者，共青团团员和集体农庄的青年们 476
我的成就——对无阶级的社会主义社会的一个贡献 478
写给共产主义儿童们 481
在果树栽培中对於乾旱的抵制 484
把自然丰富起来。我对共产主义青年团的希望 487
我的生活梦景 490
答“拥护马列主义自然科学”杂志编辑委员会问 492
写给外高加索青年团地方委员会；阿加立斯坦，阿布哈几亚和其他亚热带地区的青年团组织 495
中英名词对照表 497
名词重订商榷表 525