剧场设计：一门协作艺术&詹姆斯·斯蒂尔 6
奥维·阿勒普联合公司剧场建筑设计史&帕垂克·莫尤 10
阿勒普音质工程&理查德·科维尔 12
与设计师们的合作&理查德·哈夫 14
奥维·阿勒普——案例研究一 塞瑞图斯表演艺术中心，美国，加利福尼亚州，塞瑞图斯 18
奥维·阿勒普——案例研究二 国际传统艺术表演中心，英国，伯明翰 28
卡拉剧院，日本，东京&安藤忠雄 32
安德·马尔罗文化中心，法国，尚贝里&马里奥·博塔 36
黎都剧院大厦，意大利，威尼斯&马里奥·博塔 40
沃尔特·迪斯尼音乐厅，美国，加利福尼亚州，洛杉矶&弗兰克·O·盖里 44
加的夫海湾歌剧院，英国，加的夫&扎哈·哈迪德 48
霍特表演艺术中心，美国，俄勒冈州，尤金&哈蒂·霍兹曼·费弗尔 54
巴姆大剧院，美国，纽约&哈蒂·霍兹曼·费弗尔 58
格兰德波恩歌剧院，英国，苏塞克斯郡，刘易斯&迈克尔·霍普金斯 62
女王剧院，美国，剑桥，艾莫纽尔学院&迈克尔·霍普金斯 66
圣何塞剧院，美国，加利福尼亚州，圣何塞&霍特·亨肖·琼斯 70
文乐剧院，日本，紫波&石井和纮 74
国际村落中心，日本，野田&石井和纮 78
户村剧院，日本，户间&矶崎新 80
奈良会议剧院，日本，奈良&矶崎新 86
京都音乐剧院，日本，京都&矶崎新 90
水户艺术馆，日本，水户&矶崎新 94
微波剧院，日本，山波&黑川纪章 98
山波剧院，日本，minami&黑川纪章 102
雾岛国际音乐剧院，日本，Avia&槙文彦 106
布莱梅音乐剧院，德国，布莱梅&槙文彦 112
埃期孔迪多表演艺术中心，美国，加利福尼亚州，埃期孔迪多&摩尔·鲁布尔·约旦尔 116
表演艺术中心，美国，马里兰州，大学公园&摩尔·鲁布尔·约旦尔 122
华纳大街剧院，美国，加利福尼亚州，卡尔弗市&艾瑞克·欧文·莫斯 126
纽瓦·维亚广场，古巴，哈瓦纳&艾瑞克·欧文·莫斯 130
绿伞剧院，美国，加利福尼亚州，卡尔弗市&艾瑞克·欧文·莫斯 134
维西街剧院，美国，纽约州，纽约市&艾瑞克·欧文·莫斯 138
时代艺术中心，法国，图尔&艾瑞克·欧文·莫斯 142
英斯剧院，美国，加利福尼亚州，卡尔弗市&艾瑞克·欧文·莫斯 146
内瓦克表演艺术中心，美国，新泽西州，内瓦克&巴顿·米尔斯 150
塞瑞图斯表演艺术中心，美国，加利福尼亚州，塞瑞图斯&巴顿·米尔斯 154
波特兰表演艺术中心，美国，俄勒冈州，波特兰&巴顿·米尔斯 160
里昂歌剧院，法国，里昂&琼·努韦尔 164
默顿·H·梅尔森交响乐中心，美国，得克萨斯州，达拉斯&贝聿铭 168
布鲁门赛尔表演艺术中心，美国，卡罗莱纳州，夏洛特&西萨·佩里 172
阿洛诺夫艺术中心，美国，俄亥俄州，辛辛那提&西萨·佩里 176
城市艺术广场剧院，美国，加利福尼亚州，千橡树&安托内·普雷多克 180
曼德尔·维斯论坛剧院，美国，加利福尼亚州，圣地亚哥&安托内·普雷多克 184
卡罗非黎斯歌剧院，意大利，热那亚&阿尔多·罗西 188
国际传统艺术表演中心，英国，伯明翰&波西·汤马斯 192
新加坡艺术中心，新加坡&迈克尔·威尔福德 196
表演艺术中心，美国，纽约州，伊萨卡&詹姆斯·斯特林与迈克尔·威尔福德 202
康普敦·弗尼歌剧院，英国，沃里克郡&迈克尔·威尔福德 208
劳瑞艺术中心，英国，曼彻斯特，索尔福德湾&迈克尔·威尔福德 212
音乐学校，德国，斯图加特&詹姆斯·斯特林与迈克尔·威尔福德 218
参考书目 222