CONTENTS 1
1．THE MONKEY AND THE DOLPHIN 1
（猴子和海豚） 1
2．THE NAIL（马掌） 5
3．THE HARE AND THE TORTOISE 9
（兔子和乌龟） 9
4．THE LION AND THE GOAT 14
（狮子和山羊） 14
5．THE LARK AND HER YOUNG ONES 18
（云雀和她的孩子们） 18
6．THE FAIRY SERPENT（妖蛇） 23
7．THE THREE BROTHERS（三兄弟） 31
8．THE TWO MELONS（两个甜瓜） 38
9．THE JELLY-FISH TAKES A JOURNEY 44
（海蜇的旅行） 44
10．THE MILLER,HIS SON AND THEIR 53
ASS（磨坊主及他的儿子和驴） 53
11．THE DONKEY AND THE LAP DOG 59
（驴子和巴儿狗） 59
12．MOTHER HOLLE（何勒太太） 64
13．A STORY OF ROBIN HOOD 76
（罗宾汉的故事） 76
14．THE FRUIT OF THE HAPPINESS 87
TREE（幸福树的仙果） 87
15．ALI BABA AND THE FORTY ROBBERS 93
（1）（2）（阿里巴巴和四十大盗） 93