代序&马克·吐温：人如其文&莫雅平 3
火车上的吃人事件 7
田纳西的新闻界 18
大宗牛肉合同的事件始末 26
好孩子的故事 35
坏孩子的故事 41
竞选州长 47
狗的自述 54
败坏了哈德莱堡的人 66
失窃的白象 120
麦克威廉斯夫人和闪电 144
奇怪的梦 151
卡县名蛙 161
一个真实的故事 160
康涅狄格的罪恶狂欢 176
三万元的遗产 191
为艾德带来好运的玩笑 225
一个没有结尾的故事 235
罗杰斯 243
一次神秘的来访 251
一个出名画家的生死之谜 259
百万英镑 271
亚当夏娃日记 295
麦克威廉一家和防盗警报器 323
两个小故事 330
死签 340
天堂，还是地狱？ 352