国务院关于北京城市总体规划的批复 4
北京市人民政府关于报送《北京城市总体规划》（草案）的请示 6
北京跨世纪的发展蓝图&柯焕章 8
群星拱月 城乡一体——北京的城镇体系布局&王东 12
现代城市 文化古都——北京市区的调整、改造和保护规划&范耀邦 15
建设现代化的城市综合交通体系——北京市城市交通规划概要&全永燊 24
建筑设计研究 29
参与式公园模式初探——养马岛始皇城公园规划构想&夏兰西 29
小康型同堂居模式探讨&罗文娣 36
室内设计研究 38
自然景观在室内的再创造&陈易 38
建筑师札记 49
北窗杂记（三十一）&窦武 49
人物春秋 52
中国近代第一位建筑家张锳绪和他的著作《建筑新法》&赖德霖 52
青年建筑师园地 58
俞霖建筑设计作品选 58
附：纪念俞霖&冯纪忠 戴复东 65
国外建筑思潮 66
日本建筑国际化的第四次浪潮（中）&马国馨 66
外国建筑师介绍 80
美国建筑师埃瑞克·莫斯的作品&沈克宁 80
丹麦当代建筑师汉宁·拉森&王章 90
阿尔伯特·康——近代工业建筑的先驱&朱德本 101
连载 105
建筑史话（六）（英）帕瑞克·纽金斯著&王明贤译 刘托校 105