UNIT 1 CHINA'S POWER INDUSTRY 1
TEXT A: The Status quo and Prospect of China's Power Industry 1
TEXT B: A Review of the Main Work of North China Power Group in 1993 15
TEXT C: Speeding Up Reform in Power Industry 27
参考译文 34
UNIT 2 PLANNING AND STATISTICS 41
TEXT A: Decision Making 41
TEXT B: The Role of Statistics in Decision Making 51
TEXT C: Approaches to Load Forecasting 63
参考译文 70
UNIT 3 FINANCIAL ACCOUNTING 79
TEXT A: Accounting as an Instrument of Managerial Control 79
TEXT B: Batance Sheet Analysis 90
TEXT C: Accounting Information, Auditing,and Budgeting 102
参考译文 108
UNIT 4 HUMAN RESOURCE MANAGEMENT 116
TEXT A: Role of the Human Resource Department 116
TEXT B: Three Labour Markets 129
TEXT C: The Human Factor in Enterprises 143
参考译文 149
UNIT 5 EDUCATION AND TRAINING 158
TEXT A: Service On Campus and In the Curriculum 158
TEXT B: Approaches to Manager Development:On-job Training 172
TEXT C: The System of Manager Development 185
参考译文 194
UNIT 6 IDEOLOGICAL AND POLITICAL WORK 204
TEXT A: Respect Knowledge, Respect Trained Personnel 204
TEXT B: Emancipating the Mind is a Vital Political Task 215
TEXT C: Cadres Policy 231
参考译文 239
UNIT 7 CONSTRUCTION ADMINISTRATION 246
TEXT A: The Utility's Project Administration 246
TEXT B: Quality Control and Safety 257
TEXT C: Principles of Competitive Bidding 269
参考译文 278
UNIT 8 LEADING AND CONTROLLING 285
TEXT A: Board of Directors and Its Major Functions 285
TEXT B: Control of Overall Performance 299
TEXT C: The Most Widely Used Techniques of Overall Control 309
参考译文 315
TEXT A: An Introduction to the Market 324
UNIT 9 MARKET ECONOMY 324
TEXT B: Demand and Supply 336
TEXT C: The Socialist Market Economy 348
参考译文 356
UNIT 10 FINANCE AND TAXATION 363
TEXT A: Stocks and Bonds 363
TEXT B: Public Utility Securities 374
TEXT C: Taxation and Investment Policy 385
参考译文 392
UNIT 11 INTERNATIONAL TRADE 399
TEXT A: International Trade 399
TEXT.B: The International Monetary System 410
TEXT C: GATT versus Protectionism 418
参考译文 424