Preface 2
First Part The Course of Devel opment of Half a Century 2
上篇 半个世纪的历程 2
Zou Denong 2
作者 邹德侬 2
序论 2
Chapter 1 A Prelude Full of Hope 6
第一章 一个充满希望的序幕 6
Chapter II Stalin s Theories in china 13
第二章 斯大林的理论在中国 13
Chapter III Second Renalssance of classic Architecture 20
第三章 第二次古典建筑复兴 20
第四章 浪费与反浪费循环始 27
Chapter IV The Start of the Waste and Anti-Waste-Clrculation 27
第五章 从春天到夏天的故事 32
Chapter V A Story from Spring to Summer 32
第六章 浮躁之中的建筑技术 37
Chapter VI Architectural Techniques In Flipancy 37
第七章 狂热之后的冷静思索 44
Chapter VII Sober Reflection After Craze 44
第八章 红海洋中的绿色岛屿 49
Chapter VIII Green Islands is Redsea 49
Chapter IX End Isolation 57
第九章 打开中国建筑的窗户 57
Chapter X Advance and Retreat In the Creating Design Market 68
第十章 初创设计市场的进退 68
Conclusion 81
结语 81
Selected Works of Chinese Architecture 1979-1990 83
1979-1999 中国建筑作品选录 83
Second Part Forum on Contemporary Archltecture 120
1．Liang Sicheng and the Nationalization of China s Modern Architecture 120
一、梁思成和中国现代建筑 120
下篇 当代建筑论坛 120
2．Chinese Architecture During the New Period Since 1977 126
二、1977年以来的中国建筑 126
3．An Archaeology of Contemporary Chinese Architecture 131
三、当代中国建筑考察札记 131
4．Two Instancas of of Architectural 137
四、文革建筑二题 137
5．Contemporary Chinese Architectural Works in Foreign Countries 142
五、墙外红杏——在国外的中国当代 142
6．A General Review of Sino-Foreign Exchanges in Architectural Culture 152
六、中外建筑文化交流面面观 152
七、建筑思想的轨迹——中国当代建 163
7．The Track of Architectural Thinking-Modern Chinese Architectural Theories and Criticisms 169
八、中国城市建筑的环境、文脉 169
8．Environment,Context and Style of Urban Architecture in China 169
9．Democracy in the Process of Designing the Grand National Theatre and the Finalization of Its Blueprint 173
九、从国家大剧院的设计竞赛看建 173
10．A Query of the Artistic Complex of Modem Chinese Architecture 178
十、对中国现代建筑艺术情结 178