目录 1
1 “OH-OH”引起的惊慌 1
2 “故事”怎么变成了“尾巴”？ 6
3 你是学化学的吗？ 12
4 化学家的第二个问题 16
5 针唱针、指针和尖碑 22
6 水门事件→丑闻 29
7 “JEW“的风波 35
8 典故词 40
9 笑声种种 45
10 “开除”与“枪杀” 52
11 “生”“死”相反 57
12 萧伯纳的遗产与英语拼写 62
13 ASEASYASABC？ 68
14 四十五个字母的长词 72
15 “加法”构词 78
16 “减法”构词 83
17 语言“交响乐” 89
18 语音象征 97
19 从二十六到五十万 102
20 词汇的“进口” 108
21 “鼠”“璞”不辨 116
22 爱德华八世的逊位词 122
23 术语词 130
24 “贫困”和“低收入” 137
25 WhataStrangeLanguage! 142
26 “打开闸门”似的眼泪 147
27 “生活教科书” 152
28 国会的禁律 160
29 词语象征 167
30 社会生活的镜子 172
31 数字与词 177
32 从词汇中学点修辞 182