第3版前言 1
第2版前言 1
第1版前言 1
译者的话 1
第1章 引论 1
1.1 省略 2
1.2 缩略词 3
1.3 国际（公制）单位缩略词 4
1.4 公英制单位换算 5
第2章 蒸发冷却的历史 6
2.1 原始的蒸发冷却 6
2.2 现代蒸发冷却 7
2.3 东部的蒸发冷却 8
2.4 西部的蒸发冷却 9
2.5 大规模生产开始 11
2.6 历史的重要性 12
2.7 产业合并 13
2.8 成果 13
复习题 14
第3章 直接蒸发冷却的理论 15
3.1 热质交换 15
3.2 显热和潜热 15
3.3 绝热饱和 16
3.4 直接蒸发冷却的极限 17
3.5 湿度测量 18
3.6 干球温度和湿球温度 18
3.7 焓湿图 19
3.8 其他焓湿学性质 19
3.9 焓湿学过程 20
3.10 理想蒸发冷却 21
3.11 普通的蒸发冷却 23
3.12 饱和效率 25
3.13 房间的蒸发冷却过程 26
3.14 被洗涤空气排出室外 26
3.15 室内相对湿度 28
复习题 29
第4章 空气调节的舒适性观点 31
4.1 人体的舒适性热力学 31
4.2 人体散热的方法 33
4.3 身体控制因素 35
4.4 机体温度控制和极限 36
4.5 建筑和心理因素 36
4.6 有效温度和舒适区 38
4.7 舒适图 38
4.8 相关的限制 40
4.9 舒适图适用于其他情况 40
4.10 蒸发冷却的舒适区 42
4.11 推荐的夏季室内状态 42
4.12 辐射热修正 45
4.13 允许的相对湿度 45
4.14 蒸发冷却允许的空气流动 45
4.15 新风需要量 47
4.16 空气净化 47
复习题 48
第5章 蒸发冷却的地理范围 50
5.1 传统的设计温度 51
5.2 一致的干湿球设计温度 51
5.3 日温度波动的应用 52
5.4 气候考虑事项以及供冷的需求 73
5.5 国际的比较气候数据 88
5.6 国际上直接蒸发冷却的适用性 88
5.7 获得的舒适性 103
5.8 过程路径矢量 103
5.9 允许焓湿图矢量获得ASHRAE舒适区以及建议的蒸发冷却舒适区的湿球温度 104
5.10 间接冷却器和地理范围 105
复习题 107
第6章 滴水型直接蒸发冷却器 110
6.1 机壳设计 110
6.2 风机和电动机 114
6.3 电动机额定性能 115
6.4 填料固定架 116
6.5 填料层材料 118
6.6 布水系统 119
6.7 循环泵 122
6.8 填料厚度和密度 124
6.9 填料中的空气流速 126
6.10 填料中水的流动 127
复习题 129
第7章 滴水式冷却器的进展 131
7.1 填料下陷 131
7.2 填料堵塞 132
7.3 填料结垢 134
7.4 泄水和排污 135
7.5 化学水处理 138
7.6 填料变质 138
7.7 气味问题 139
7.8 抗腐蚀 139
7.9 镀锌钢板冷却器 140
7.10 不锈钢板冷却器 141
7.11 挤压模制的塑料冷却器 142
7.12 另一种模制塑料冷却器 144
7.13 玻璃纤维冷却器 145
7.14 复合式的澳大利亚冷却器 147
7.15 夸大的美国性能数据 151
7.16 控制方法 152
7.17 理想的滴水式冷却器的控制方法 153
7.18 与太阳能的关系 154
7.19 太阳能滴水式冷却器 156
7.20 太阳能的课税扣除 156
复习题 157
第8章 其他小型蒸发冷却器 159
8.1 便携式滴水冷却器 159
8.2 点位式冷却器 162
8.3 排风型窗式填料层冷却器 163
8.4 新型滚筒式填料层冷却器 163
8.5 汽车用蒸发冷却器 168
8.6 现代机动车冷却器 168
8.7 雾室冷却器 170
8.8 一种新颖而小型的旋转圆筒式冷却器 172
8.9 室外喷雾型供冷 173
8.10 小型刚性介质冷却器 174
8.11 太阳能驱动的小型冷却器 174
8.12 展望 175
复习题 175
第9章 商用直接蒸发冷却器 177
9.1 飞溅型蒸发冷却器 177
9.2 适用性 180
9.3 饱和填料层（或称为“过滤器”） 182
9.4 填料的加湿设备及其问题 183
9.5 水泵-喷嘴型填料湿润系统 184
9.6 空气净化效果 184
9.7 这种冷却器的合适名称 187
9.8 冷却效果 187
9.9 冷却器结构和材料 187
9.10 优点和缺点 188
9.11 旋转填料式蒸发冷却器 188
9.12 转轮 192
9.13 防结垢、防堵塞的特征 193
9.14 旋转式冷却器的优缺点 194
9.15 滚筒式蒸发冷却器 195
复习题 195
第10章 组合式蒸发冷却系统 197
10.1 “附加装置”系统 197
10.2 风管（道）尺寸问题 198
10.3 附加装置系统的转换 199
10.4 “集装箱式”机组 200
10.5 住宅机组 202
10.6 “新风”机组 202
10.7 一种热量再循环方法 207
10.8 展望 208
复习题 208
第11章 空气洗涤式蒸发冷却器 210
11.1 商用空气洗涤器 210
11.2 结构 211
11.3 加热—冷却盘管 213
11.4 气流 213
11.5 喷排布置 213
11.6 喷嘴 214
11.7 其他方面 215
11.8 新进展 215
11.9 冷却性能 215
11.10 优点和缺点 217
11.11 蜂窝式空气洗涤器 218
11.12 结构 218
11.13 毛细作用的蜂窝单元 218
11.14 润湿装置 220
11.15 空气清洁效果 220
11.16 蒸发冷却性能 221
11.17 趋势 222
复习题 222
第12章 刚性介质冷却器 224
12.1 新材料 224
12.2 刚性介质填料的性能 225
12.3 大型刚性介质填料冷却器 227
12.4 大型冷却器的应用 230
12.5 排风型冷却器 231
12.6 小型刚性介质填料冷却器 232
12.7 附加填料 236
12.8 立式逆流冷却器 238
复习题 240
第13章 工业厂房的供冷 241
13.1 工业趋势 241
13.2 工业供冷的实际成本 242
13.3 供冷的机会 244
13.4 工厂的机械制冷方式供冷 245
13.5 通风降温 247
13.6 循环风机 248
13.7 蒸发冷却与通风降温 249
13.8 工业蒸发冷却 250
13.9 空间、房间或区域供冷 252
13.10 中央站系统 256
13.11 定点式供冷或个人供冷 258
13.12 定点式供冷的出风口 260
13.13 定点式供冷的组件 264
13.14 一个特殊的工程实例 265
13.15 工业蒸发冷却的规则 265
13.16 前景 269
复习题 270
第14章 纺织厂的蒸发冷却 273
14.1 历史 273
14.2 前纺厂加湿系统 273
14.3 直接加湿 276
14.4 湿风道系统 278
14.5 间接加湿 279
14.6 使水雾化的电力消耗 281
14.7 加湿器向蒸发冷却转变 281
14.8 湿风道供冷 282
14.9 干风道供冷 283
14.10 新型织布机 285
14.11 新型纺织品 285
14.12 中央站蒸发冷却 285
14.13 冷却性能 287
14.14 典型纺织厂的供冷问题 290
14.15 供热 291
14.16 印染厂 291
14.17 局部排风 291
14.18 新风供应 293
14.19 印染厂的蒸发冷却 294
14.20 印染厂的供热 295
14.21 纺织加工厂的展望 296
14.22 间接式蒸发冷却 296
复习题 296
第15章 动物和家禽圈舍的供冷 299
15.1 动物的供冷 299
15.2 猪的供冷 300
15.3 猪圈的供冷系统 301
15.4 控制器件 302
15.5 室外猪的降温 303
15.6 牛的供冷 304
15.7 经济效益 305
15.8 母牛牛棚等供冷 305
15.9 家禽的供冷 307
15.10 供冷的需求 308
15.11 一般效果 309
15.12 滴水式冷却器的试验 309
15.13 排风机 310
15.14 条缝风口送风试验 313
15.15 经济效果 313
15.16 目前滴水式冷却器的使用情况 314
15.17 替代性系统 314
15.18 特殊的动物棚舍 315
15.19 系统性的通风和供热 316
15.20 单纯的通风系统 320
15.21 特殊的动物棚舍的蒸发冷却 321
15.22 其余的动物 322
复习题 323
第16章 温室和农产品的供冷 325
16.1 西红柿 325
16.2 其他食用植物 326
16.3 特殊的收益 327
16.4 花卉种植 328
16.5 温室供冷系统 328
16.6 墙用冷却板和风机系统 331
16.7 墙用填料 333
16.8 温度效应 334
16.9 供热和通风 336
16.10 控制器件 336
16.11 食品储存和加工 338
16.12 马铃薯 338
16.13 柑橘类水果 340
16.14 其余的农产品 341
复习题 341
第17章 直接蒸发冷却器的性能评价和选型 344
17.1 性能的测定 344
17.2 推荐的蒸发冷却器的评定单位 345
17.3 通过称重测定冷却性能 345
17.4 显热量的重新获得 346
17.5 常规计算 347
17.6 针对气候变化调整的评价单位 348
17.7 经济性和功率消耗 349
17.8 EERs和SEERs以及直接蒸发冷却器EERs 349
17.9 空气冷却或机器的EERs以及蒸发冷却单位 350
17.10 直接蒸发冷却器的评价 350
17.11 冷却器的比较 353
17.12 有效供冷和舒适性 353
17.13 有效供冷量表 354
17.14 舒适性条件 355
17.15 洗涤后空气的室内入口 356
17.16 特殊的应用 356
17.17 计算实例 357
17.18 冷却器的初步选型 358
17.19 较好的冷却器选型 359
17.20 建议使用的最好的冷却器选型方法 361
17.21 洗涤后空气在室内的温升 361
17.22 相关的冷却器的选型 362
17.23 风管的使用和选择 363
17.24 动力消耗估算 363
17.25 选型问题的举例说明 363
复习题 365
第18章 直接蒸发冷却器的安装 368
18.1 冷却器的位置 368
18.2 住宅冷却器 368
18.3 商用建筑 372
18.4 风管设计 374
18.5 与供热系统的连接 376
18.6 洗涤后空气的分布目标 376
18.7 吊顶出风口 377
18.8 侧墙出风口 379
18.9 门厅的静压箱系统 380
18.10 地下室静压箱系统 381
18.11 外墙低处的散流器 381
18.12 直接蒸发式辐射供冷系统 381
18.13 窗式安装 382
18.14 洗涤后空气分布对冷却器选型的影响 382
18.15 洗涤后空气在室内的行程 383
18.16 洗涤后空气排放 383
18.17 上部通风设计 384
18.18 建筑物的保温 386
18.19 隔热 386
18.20 自控 387
复习题 388
第19章 机械制冷冷凝器的预冷却器 390
19.1 压缩机效率问题 390
19.2 压缩机效率的提高 390
19.3 冷凝器的空气预冷却器 391
19.4 商用机械制冷系统的预冷却器 393
19.5 空调冷凝器的预冷却器 396
19.6 现有的预冷却器及节能效果 398
19.7 很小的冷凝器 400
19.8 太阳能预冷却器 401
复习题 403
第20章 间接蒸发冷却系统 405
20.1 历史 405
20.2 简单干式冷却塔—盘管系统 406
20.3 相关的一些问题 407
20.4 回热型干式冷却系统 409
20.5 Gafford间接冷却系统 412
20.6 板式换热器系统 414
20.7 Pennington蓄热转轮系统 416
20.8 管式间接冷却系统 418
20.9 两级间接冷却 418
20.10 分级的优点 419
20.11 直接蒸发冷却的第二级 419
20.12 Kennedy两级冷却器 420
20.13 间接辐射供冷 421
复习题 424
第21章 现代板式间接冷却 426
21.1 术语 426
21.2 分级及其气候适应性 427
21.3 作者的研究 427
21.4 板式冷却器的背景 428
21.5 一种现代板式冷却器 429
21.6 另一种板式冷却器 432
21.7 澳大利亚板式冷却器 434
21.8 波纹表面 434
21.9 性能 434
21.10 Pescod冷却器 436
21.11 设计与产品性能 437
21.12 一种新型板式冷却器 440
21.13 换热器的塑料板 442
21.14 分析和性能 443
21.15 太阳能驱动 445
21.16 防结垢 445
复习题 446
第22章 其他现代间接冷却 448
22.1 简单冷却塔—盘管系统 448
22.2 开式环路间接系统 451
22.3 冷却塔蓄冷系统 452
22.4 管式间接冷却器 452
22.5 多级间接冷却器的性能 456
22.6 地理特性 458
22.7 另一种管式间接冷却器 461
22.8 一种立管式间接冷却器 464
22.9 应用与性能 467
22.10 预冷性能 468
22.11 增加机械制冷段后的节能效果 469
22.12 蓄热转轮冷却器 470
22.13 热交换转轮 471
22.14 渗漏问题 473
22.15 转轮式间接冷却 473
22.16 冬季热回收 474
复习题 476
第23章 试验性间接冷却 478
23.1 岩石床间接冷却 478
23.2 岩石床尺寸的确定 479
23.3 岩石床的冷却 480
23.4 岩石床蓄冷时间 480
23.5 为房间供冷 480
23.6 二级系统 482
23.7 性能评估 482
23.8 半连续系统 483
23.9 一个澳大利亚先例 484
23.10 被动式间接冷却 485
23.11 冷却水池系统 486
23.12 水柱 486
23.13 水的循环 487
23.14 性能 487
23.15 评价 488
23.16 除湿间接冷却 489
23.17 干燥剂 489
23.18 开式和闭式循环 490
23.19 除湿转轮 490
23.20 在蒸发冷却中的使用 492
23.21 干燥过程 493
23.22 再生 493
23.23 干热空气的冷却 493
23.24 主要冷却循环 494
23.25 与太阳能连接 494
23.26 性能 496
23.27 展望 497
23.28 市场 497
复习题 499
第24章 蒸发冷却的经济性 502
24.1 EER效率分级 502
24.2 Gordian报告 503
24.3 所报告的电力节省优于机械制冷 504
24.4 固有费用和寿命期费用 505
24.5 其他直接蒸发冷却器的经济性 506
24.6 成本比较问题 507
24.7 比较的方法 508
24.8 验证 509
24.9 计算实例：直接蒸发冷却 510
24.10 计算实例：间接—直接蒸发冷却 511
24.11 间接蒸发冷却系统的经济性 512
24.12 其他间接系统 513
24.13 一般工程实例 515
24.14 夏季峰值负荷的节省 516
24.15 小结 516
复习题 518
第25章 蒸发冷却与大规模HVAC系统的集成 521
25.1 引言 521
25.2 蒸发冷却与机械制冷的集成 521
25.3 简单的蒸发冷却与常规制冷系统的结合 522
25.4 集成的蒸发冷却辅助设备 522
25.5 集成的机会 522
25.6 以前使用的节能器和湿球式节能器 523
25.7 局限性 523
25.8 气象资料 524
25.9 湿度控制 526
25.10 间接式制冷 533
25.11 冷却塔性能 535
25.12 具有刚性冷水介质的间接冷却 539
25.13 热回收 541
25.14 集成综述 545
25.15 单风道系统集成 546
25.16 新风系统的集成 548
25.17 双风道系统的集成 551
25.18 水处理 554
25.19 环境影响 555
附录 556
附录A ASHRAESI（公制）焓湿图 557
附录B ASHRAESI（公制）单位换算表 558
附录C 报导：蒸发冷却不会携带军团病 561
附录D 参考文献 562
附录E 作者 578
术语对照 580