上册 1
绪论 1
第一章 什么是白话文运动——对《中国大百科全书》「白话文运动」词条的症候式阅读 13
第一节 白话文运动的背景 15
第二节 白话文运动的经过 28
第三节 白话文运动的成就 45
第四节 白话文运动的影响 60
第二章 白话文运动的五位先贤 65
第一节 白话文运动中的胡适 69
第二节 白话文运动中的鲁迅 81
第三节 白话文运动中的周作人 98
第四节 废名与李长之 113
第三章 白话文运动向何处去？ 147
第一节 大众语运动 149
第二节 「民族形式」论争 172
第三节 白话偏至论 194
第四节 白话的旧与新 215
中册 241
第四章 从立异到标新 241
第一节 「河南五论」 241
第二节 「老三篇」 258
第三节 毛泽东的写作 289
第四节 旧诗与新诗 327
第五章 汉语文脉的断与续 363
第一节 汉字与文言 363
第二节 古文运动与科举 374
第三节 骈文与散文 386
第四节 简化汉字不该仓促而行 398
下册 421
第六章 言文一致问题 421
第一节 言文一致的由来 421
第二节 言文关系简论 431
第三节 方言和方言写作 448
第四节 口语和书面语的关系 467
第七章 汉语欧化问题 489
第一节 欧化问题的缘起 491
第二节 欧化诸现象分析 504
第三节 对欧化的评价 516
第四节 翻译文体对现代汉语的影响 527
第八章 修辞思维与写作伦理 549
第一节 西方的修辞思维 549
第二节 在修辞立诚和方便法门之间 571
第三节 著述传统与写作伦理 600
第四节 风雅久不作，何日兴再起？ 624
结语 647
附录 本书涉及的百馀年来语言文字及文学大事简表 649
主要参考文献 661
致谢 675