《假面文学作品》PDF下载

  • 购买积分:8 如何计算积分?
  • 作  者:(俄)德米特里耶夫著;傅仲选译
  • 出 版 社:沈阳:辽宁教育出版社
  • 出版年份:2005
  • ISBN:7538272569
  • 页数:128 页
图书介绍:本书为随笔集。所谓“假面文学作品”,即作者采用掩饰手法出版的文艺作品。它的概念十分广泛,样式也是多种多样的,有掩饰作者姓名、性别或社会地位的,有掩饰作品内容的,有把原创作品冒充成翻译作品的,有掩饰出版时间和地点的等。本书揭开了欧洲五百多年图书出版中存在的假面,并使读者了解其掩饰的原因与目的。

何谓“假面文学作品”? 1

假托文学作品 3

假托源于什么? 3

子虚乌有的书 16

仿民间作品 20

赝品 27

假翻译作品 32

不假掩饰的赝品 49

伪造的回忆录 57

假托书信 63

报刊上的假托文章 74

“月球上出版” 76

需用“钥匙”解读的书 84

罗曼诺夫王朝——奥布曼诺夫庄园 84

写自己 100

伊索式语言 107

黑人隐射农奴 107

完全相反 117

“……给好小伙子们的教训” 122