前言 1
第一部分 自然主义文艺理论文献 3
实证哲学教程 孔德 3
〔附〕孔德“社会物理学”中的美学 诺维科夫 12
《英国文学史》导论 泰纳 27
〔附〕泰纳的“植物学美学” 诺维科夫 59
实验医学研究导论 克洛德·贝尔纳 86
〔附〕关于克洛德·贝尔纳 郭尼克 110
《黛蕾丝·拉甘》再版序 左拉 119
第二部分 左拉和其他作家论自然主义 119
实验小说论 左拉 126
戏剧中的自然主义 左拉 165
论小说 左拉 205
左拉文学书信选 左拉 263
巴尔扎克和我的区别 左拉 291
《翟米尼·拉赛特》初版前言 龚古尔兄弟 293
给爱弥尔·左拉的两封信 龚古尔兄弟 296
《臧加诺兄弟》序 爱德蒙·德·龚古尔 299
《亲爱的》序 爱德蒙·德·龚古尔 302
〔附〕“我们既是生理学家，又是诗人” 诺维科夫 309
试论自然主义的定义 于依思芒斯 323
第三部分 法国作家、批评家论左拉和自然主义 331
给爱弥尔·左拉的信 福楼拜 331
给爱弥尔·左拉的信 泰纳 333
给爱弥尔·左拉的信 马拉美 335
左拉的《金钱》 拉法格 337
爱弥尔·左拉 莫泊桑 359
自然主义流派的首领：爱弥尔·左拉 朗松 376
纪德日记选 纪德 381
火化为神 加斯通·巴歇拉 384
左拉的现实意义 阿拉贡 387
自然主义文学大师 弗莱维勒 400
第四部分 法国以外的欧美作家、批评家论左拉和自然主义 427
《莫泊桑文集》序言 列夫·托尔斯泰 427
爱弥尔·左拉 亨利·詹姆斯 435
今天的自然主义 梅林 444
爱弥尔·左拉 梅林 449
艺术与社会生活 普列汉诺夫 456
亨利·巴比塞论爱弥尔·左拉 卢那察尔斯基 461
左拉诞生百年纪念 卢卡契 467
叙述与描写 卢卡契 482
左拉论 亨利希·曼 490