1．The Princess and the Pea 公主和豌豆 1
2．Dad's Always Right 爸爸总是对的 4
3．It's Absolutely True 千真万确 13
4．The Swineherd 猪倌 18
5．The Tinder Box 火绒匣 27
6．Little Claus and Big Claus 小克劳斯和大克劳斯 39
7．The Emperor's New Clothes 皇帝的新衣 59
8．Simple Hans 傻汉斯 67
9．The Nightingale 夜莺 74
10．The Top and the Ball 陀螺和皮球 90
11．The Constant Tin-Soldier 忠诚的小铅兵 95
12．The Shepherdess and the Chimney-Sweeper 牧羊女和扫烟囱的人 103
13．The Darning-Needle 织补针 111
14．The Little Match-Girl 卖火柴的小女孩 117
15．The Leaping-Match 跳远比赛 122
16．The Daisy 雏菊 126