语言理论篇 3
从实例和误用看日语的条件句——以“と”“ば”“たら”的使用为中心&周英 3
「のだから」の意味&用法に関する一考察——「のだ」「から」との関連性を考えながら&赵小云 16
关联理论及其在听力中的应用&陈贤光 30
语言学理论在外语教学中的指导作用探析&李俊 41
试用会话分析法分析采访&邓群芳 49
四、六级改革中的中国英语教育思考&宋兴岐 60
为师之道面面观&卫争鸣 66
英汉句法结构异同&王元培 74
Thematic Structure Analysis of English Clauses&薛铜军 84
法律语言学篇 97
论法律话语与法律话语权&张朱平 97
提高法律英语学习效率&朱丽芳 107
A Brief Comment on Linguostylistics of Contract English&袁建明 118
The Legal Standard Governing Tender Offers to Minority Shareholders by Controlling Shareholders:The Solomon Approach Plays a Fair Game&曹大明 145
Transnational Corporations in Neoliberal Times&司小丽 171
语言文化篇 193
论口译中非语言知识对交际能力的影响&杨焯 193
对“英语国家概况”课程定位的再思考&褚颖 199
好英语是读出来的&王红平 208
Loan Words from Aboriginal Languages in Australian English&方芳 216
Face Strategies in International Business Negotiation&李海燕 226
Note-Taking in Interpreting&刘雁 238
外语教学篇 249
建构主义教学理论对大学英语教学的启示&余志红 249
论听读语言在语言教学设计中的作用&仇龙妹 262
浅谈高校双语教学中的若干问题&甘翠平 269
大学英语阅读教学法探索&陈春根 276
大学英语阅读课堂教学改革初探&刘晨华 289
英语专业综合英语课中的阅读教学&童珊 299
论述大学英语的词汇教学&骆静华 307
加强英语听说能力培养的尝试&张纯辉 324
日语视听说课教学初探&张浩帆 334
英语口语的习得与教学&仇龙妹 343
论口译课程的培养目标与教学策略&曹嬿 350
漫议英语专业本科生词典教学&林玫 358
商务日语教学初探&孙璇 365
专业日语教学中“の”与“こと”的区别研究&闫可卓 371
文学翻译篇 385
The Analysis of Narrative Techniques in Herzog&孙达丹 385
翻译批评：走向多元化的方法与实践&葛静 412
The Beast in the Jungle中圆周句的文体功能及其在翻译中的再现&高宏 418
浅谈英语代词的汉译&张培智 428
《唐诗三百首》叠字翻译初探&钱雅欣 437
A Turtle Island View:Gary Synder's New Nature Poetics&林大江 451
The Tragedy of Gatsby,a Non-Material Materialist&王琦 482
Significance of Analyzing a Source Text in Translation&潘苏悦 493
English Language during Baroque&钱雅欣 502