一字两字篇 2
Ditto．我也是。 2
Quit！我不干了！ 3
Be practical！实际一点儿吧！ 4
Behave yourself！规矩点儿！ 5
Between us．你知，我知。 6
Bottoms up！干杯！ 7
Cheer up！振作点！ 8
Face it．面对现实，承担后果吧。 9
Fancy that！真想不到！ 10
Fat chance！机会太小了！／几乎不可能！ 11
Female troubles！女人真麻烦！ 12
Forget it！休想！／算了！ 13
Get out！去你的！ 14
Give in！认输吧！ 15
God works．上帝的安排。 16
I promise．我保证。 17
I'm exhausted．我累瘫了。 18
I'm flattered．过奖了。 19
I'm full．我吃饱了。 20
I'm speechless．我无话可说。 21
It slipped．我说漏嘴了。 22
It stinks！臭死了！ 23
Keep dreaming！你做梦去吧！ 24
Make haste！快点啦！ 25
Money talks．有钱能使鬼推磨。 26
My treat．我请客。 27
No way！没门！ 28
Off base！太离谱了吧！ 29
Poor guy！可怜的家伙！ 30
Same different．半斤八两。／差不多。 31
Save it．省省吧。 32
Say“cheese”．说“茄子”。 33
So annoying！真讨厌！ 34
Still up？还没睡呀？ 35
Stop blabbering！别唠唠叨叨了！ 36
Suit yourself．随你便。 37
Who cares？谁管那么多？／谁在乎啊？ 38
You bet！你说的一点没错！ 39
三字篇 41
Anything will do．什么都行 41
Anything you say！你说什么就是什么！ 42
Bag that idea．打消那个念头吧。 43
Bring it on！放马过来吧！ 44
Business is business．公事公办 45
Cross my heart！我保证！我发誓！ 46
Chances are slim．可能性不大。 47
Check it out！看看！ 48
Come off it！别装蒜了！别骗人了！ 49
Count me in！算上我！ 50
Cut it out！住手！住嘴！ 51
Don't blow it．别搞砸了。 52
Dreams come true！美梦成真！ 53
Drop by anytime．有空来坐坐。 54
Easy to please．知足常乐。 55
Far from it！还差得远呢！ 56
Follow it through．坚持到底。 57
Follow my nose．凭我的直觉。 58
Foot the bill！结账！买单！ 59
Get a life．别那么无趣嘛。 60
Go to hell！去死吧！ 61
Goes without saying．可想而知。 62
Good for you．真替你高兴。 63
Hang in there！撑着点！ 64
Here you go．给你。 65
He's a pest！他是个害人精！ 66
I can manage．我自己可以应付。 67
I fix it．我搞定了。 68
I mean it．我是说真的。 69
I'm ripped off．我被宰了。 70
It's a deal！成交！一言为定！ 71
Just don't ask．别问好吗？ 72
Keep at it！坚持下去！ 73
Kill my eyes！太好看了！ 74
Leave me alone！离我远点儿！让我一个人呆着！ 75
Let it be！顺其自然！ 76
Let's go Dutch！AA制！大家各付各的！ 77
Let's back up．让我们回到刚才的话题。 78
Mind your way．走路当心。 79
Not even close．还差得远呢。 80
Play it cool．别急。 81
Pull yourself together！振作起来！ 82
See you around！再见！ 83
Serve you right！活该！ 84
Shame on you！太丢脸了！／太无耻了！ 85
Whatever you say．随便你；按你说的做。 86
You damned fool！你这个笨蛋！ 87
You lucky dog！你运气真好！ 88
You're the man．你真厉害！ 89
四字篇 91
Age has set in！老了啊！ 91
Are you kidding me？你不是在开玩笑吧？ 92
Are you mad at me？你生我气了？ 93
Are you threatening me？你在威胁我？ 94
Boys will be boys！江山易改，本性难移！ 95
Can we move on？就此打住吧。 96
Can't it wait,please？等一下可以吗？ 97
Chickens come home to roost．恶有恶报。 98
Clothes make the man．人靠衣装 99
Come to the point！直截了当地说吧！ 100
Don't be a stranger．别疏远了。 101
Don't be so childish．别这么孩子气。 102
Don't be that way．你不要这样，好不好？ 103
Don't get me wrong！别误会！ 104
Don't give me that！少来这套！ 105
Don't just sit there．别光坐在那儿呀。 106
Don't make me laugh！别笑死人了！ 107
Don't stand on ceremony．别拘束。 108
Don't talk nonsense！别胡说八道！ 109
Eat your heart out！羡慕吧！妒忌吧！ 110
First come first served！先到先得！ 111
Get your money's worth．经济实惠。 112
Give him the works！给他点教训！ 113
Give me a break！你还是饶了我吧！ 114
He always talks big！他总是吹牛！ 115
He has cold feet！他想打退堂鼓！ 116
He is my age．他和我同岁。 117
He's a double-crosser！他是个骗子！ 118
He'll fix you up．他会帮你打点／安排的。 119
I am this close．就差那么一点。 120
I can't help it．我忍不住啊。 121
I can't reach him！我联络不到他！ 122
I feel a spark．我被电到了。 123
I got your back！放心！ 124
I like your style．我喜欢你的风格。 125
I really envy you！真是羡慕你！ 126
I sure hope so．真希望如此。 127
I watch my money．视钱如命。 128
I wish I could．我倒是想啊。 129
I wouldn't say that．我并不那么认为。 130
I'll take the Fifth．无可奉告。 131
I'am short on cash！我缺钱！ 132
I'd like your opinion．我需要你的建议。 133
I'll be in touch．保持联络。 134
I'll see to it．我会留意的。／我来处理。／我来负责。 135
I'm down and out！我穷困潦倒！ 136
I'm itching for this！真的很期待！ 137
I'm just passing through．我只是路过而已。 138
I'm not that bad！我没那么差吧！ 139
I'm on your side．我全力支持你。 140
It slips my mind．我不留神忘了。 141
It's no big deal．这没什么大不了的。 142
It's up to date．这个很时兴。 143
It's up to you．由你决定。／随你的便。 144
It's a long story．一言难尽。／说来话长。 145
It's all your fault！都是你害的！ 146
It's eating me alive！煎熬啊！ 147
It's very good money．干这个很赚钱。 148
Just wait and see．你等着看好了。 149
Keep a low profile．保持低调。 150
Let's see some action．赶快行动吧。 151
Long time no see！好久不见！ 152
See?I told you．我就跟你说吧！ 153
She breaks my heart．她伤了我的心。 154
She turns me down．她拒绝了我。 155
She's behind the times．她落伍了。 156
She's blowing me off．她想把我给甩了。 157
Stop bossing me around！别管闲事！ 158
Stop putting me on！别骗我了！ 159
That's more like it．这才像话嘛。 160
What can I say？我都不知道该说什么了。 161
What do you say？你意下如何？ 162
What's on your mind？你在想什么呢？ 163
You're such a dog！你这个家伙！ 164
Make yourself at home．别客气。 165
None of your business！与你无关！／不关你的事儿！ 166
Please keep me informed！请一定要通知我！ 167
多字篇 169
At least I'm still alive．至少我还活着。 169
Do I make myself clear？你听明白了吗？ 170
Doesn't matter what you say．说什么都没用。 171
Don't be such a chicken．别那么胆小。 172
I can't take it anymore．真是受不了。 173
I know how you feel．我了解你的感受。 174
I take issue with that．我强烈反对。 175
I won't buy you story．我不信你那一套。 176
I've got nothing to lose！我豁出去了！ 177
I'm dying to meet her．我非常想认识她。 178
I'm taking out my girlfriend．我要和女朋友约会。 179
Isn't that a little corny？是不是有点老土？ 180
It depends on the situation．得看情况。 181
It gives me the creeps．我浑身起鸡皮疙瘩。 182
She really turns me off．她气死我了。 183
Something might have come up．也许出什么事儿了。 184
That's how rumors get started．流言就是这样传开的。 185
There shouldn't be any problems．应该没有任何问题。 186
We fell out of love．我们对彼此都没感觉了。 187
Do you have anything in mind？你有什么主意吗？ 188
Everything will work out just fine．一切都会好起来的。 189
He rubs me the wrong way．我看他不顺眼。 190
He's already in love with her．他已经爱上了她。 191
I am all over the bed．我一宿都没睡着。 192
I'm going out of my mind！我快崩溃了！ 193
She is not my cup of tea．她不是我喜欢的那一型。 194
She sweeps me off my feet．她让我神魂颠倒。 195
The ball is in their court．主控权在他们那边。 196
We can't rest on our laurels．我们不能就这样满足了。 197
Who do you think you are？你以为你是谁啊？ 198
You get what you pay for．便宜无好货。／一分钱一分货。 199
You're behind the eight ball now．你现在惨了。 200
You're just getting your feet wet．你才刚开始尝试嘛。 201
It sounds too good to be true．听上去太棒了，都不像真的。 202
Don't dip your pen in the company ink．别搞办公室恋情。 203
That's a hell of a good age to be．正是人生好年华啊！ 204