中文版导言 1
非洲的发展与新殖民主义的危险 4
奥比昂从童年到成年、从农夫到军人的历程 8
独立后的恐怖统治 14
自由政变 17
施行民主 20
岛屿地区和大陆地区 22
一个专制政权？ 24
非洲的民主 27
和平、安全与良好治理 30
与西班牙的关系 33
与法国的关系 38
一种区域发展模式 41
现代化与人道化 43
石油与国际合作 46
与中国的关系 50
宗教信仰自由 52
国际金融机构的错误 56
非洲信息闭塞的问题 58
未遂叛乱 61
总统的健康状况 63
共存问题 64
欧洲与非洲的未来如何？ 66
成为众人瞩目的焦点是一种“罪恶”吗？ 68
English VersionIntroduction 71
African Development and the Risk of Neocolonialism 74
From Obiang's Childhood as a Farmer to his Military Career 80
The Reign of Terror after Independence 87
The Freedom Coup 91
Setting Democracy in Motion 95
The Island and the Continent 98
A Paternalistic Power? 101
Democracy in Africa 105