Lesson One 1
文化背景阅读 1
TEXT A Half a Day 4
篇章分析 4
生词双解 5
核心词汇与短语 8
疑难解析 18
参考译文 20
习题答案 22
TEXT B The Edge 29
参考译文 29
Lesson Two 32
文化背景阅读 32
TEXT A Going Home 34
篇章分析 34
生词双解 35
核心词汇与短语 36
疑难解析 42
参考译文 45
习题答案 47
TEXT B A Homecoming of a Different Sort 54
参考译文 54
Lesson Three 56
文化背景阅读 56
TEXT A Message of the Land 59
篇章分析 59
生词双解 60
核心词汇与短语 63
疑难解析 68
参考译文 72
习题答案 73
TEXT B The Son from America 80
参考译文 80
Lesson Four 84
文化背景阅读 84
TEXT A The Boy and the Bank Officer 86
篇章分析 86
生词双解 87
核心词汇与短语 89
疑难解析 95
参考译文 97
习题答案 98
TEXT B My Bank Account 104
参考译文 104
Lesson Five 107
文化背景阅读 107
TEXT A Angels on a Pin 110
篇章分析 110
生词双解 111
核心词汇与短语 113
疑难解析 120
参考译文 121
习题答案 123
TEXT B We Should Cherish Our Children's Freedom to Think 130
参考译文 130
Lesson Six 132
文化背景阅读 132
TEXT A The Monsters Are Due on Maple Street(Act Ⅰ) 134
篇章分析 134
生词双解 135
核心词汇与短语 138
疑难解析 149
参考译文 151
习题答案 155
TEXT B The Monsters Are Due on Maple Street(Act Ⅱ) 163
参考译文 163
Lesson Seven 168
文化背景阅读 168
TEXT A Mandela's Garden 170
篇章分析 170
生词双解 172
核心词汇与短语 173
疑难解析 179
参考译文 182
习题答案 183
TEXT B Rite of Spring 188
参考译文 188
Lesson Eight 191
文化背景阅读 191
TEXT A My Personal Manager 193
篇章分析 193
生词双解 194
核心词汇与短语 196
疑难解析 202
参考译文 205
习题答案 208
TEXT B And If Elected 215
参考译文 215
Lesson Nine 221
文化背景阅读 221
TEXT A Against All Odds 223
篇章分析 223
生词双解 225
核心词汇与短语 227
疑难解析 234
参考译文 236
习题答案 238
TEXT B The Dark Gift 245
参考译文 245
Lesson Ten 248
文化背景阅读 248
TEXT A The Green Banana 249
篇章分析 249
生词双解 250
核心词汇与短语 252
疑难解析 261
参考译文 263
习题答案 264
TEXT B A Secret Lost in the Water 270
参考译文 270
Lesson Eleven 273
文化背景阅读 273
TEXT A The Midnight Visitor 275
篇章分析 275
生词双解 276
核心词汇与短语 278
疑难解析 283
参考译文 286
习题答案 288
TEXT B The Night the President Met the Burglar 293
参考译文 293
Lesson Twelve 295
文化背景阅读 295
TEXT A The Kindness of Strangers 297
篇章分析 297
生词双解 299
核心词汇与短语 301
疑难解析 307
参考译文 310
习题答案 312
TEXT B In Chelsea,Back to Sleep 319
参考译文 319
Lesson Thirteen文化背景阅读 321
TEXT A Christmas Day in the Morning 323
篇章分析 323
生词双解 324
核心词汇与短语 326
疑难解析 332
参考译文 334
习题答案 336
TEXT B Swans Mate for Life 344
参考译文 344
Lesson Fourteen文化背景阅读 346
TEXT A After Twenty Years 348
篇章分析 348
生词双解 350
核心词汇与短语 351
疑难解析 357
参考译文 359
习题答案 361
TEXT B A Man Who Had No Eyes 368
参考译文 368
Lesson Fifteen 370
文化背景阅读 370
TEXT A Touched by the Moon 372
篇章分析 372
生词双解 373
核心词汇与短语 376
疑难解析 381
参考译文 384
习题答案 385
TEXT B A Plea for Our Planet 393
参考译文 393