自序 无法以小说写成的断片之书 13
生活与忧虑 17
1隐含作者 18
2我的父亲 28
3一九九四年四月二十九日小记 33
4春日午后 38
5晚上总筋疲力竭 41
6在寂静的夜里起床 43
7当家具在说话,你怎能睡得著? 46
8戒菸 48
9雨中的海鸥——关於书桌对面屋顶上的海鸥 50
10沙滩上一只垂死的海鸥——这是另一只海鸥 52
11快乐 54
12我的手表 57
13我不要上学 59
14鲁雅与我们 63
15鲁雅伤心时 65
16风景 68
17我对狗的了解 70
18论诗性正义 73
19暴风雨过后 75
20很久以前在这个地方 79
21那个无亲无故的男人的房子 82
22理发师 85
23火灾与废墟 91
24法兰克福香肠 96
25博斯普鲁斯海峡渡船 102
26王子群岛 106
27地震 111
28伊斯坦堡的地震忧惧 122
书与阅读 135
29我如何淘汰一些书 136
30论阅读:文字或影像 140
31阅读的乐趣 143
32有关书封的九件事 147
33读还是不读:《一千零一夜》 149
34《崔斯川·商第》代序:每个人都应该有这样一个叔叔 154
35热爱伟大意象的雨果 168
36杜思妥也夫斯基的《地下室手记》:堕落的乐趣 170
37杜思妥也夫斯基的恐怖附魔者 178
38《卡拉马助夫兄弟们》 182
39残酷、美与时间:论纳博科夫的《爱达》与《萝莉塔》 188
40卡缪 196
41不快乐的时候阅读伯恩哈德 199
42伯恩哈德小说里的世界 202
43巴尔加斯——尤萨与第三世界文学 207
44鲁西迪:《魔鬼诗篇》与作家的自由 214
政治、欧洲与其他忠於自我的问题 219
45笔会亚瑟·米勒演说 220
46禁止进入 225
47欧洲在哪里? 230
48如何成为地中海人 235
49我的第一本护照和其他欧洲之旅 240
50纪德 247
51宗教节日的家庭聚餐与政治 259
52地狱灵魂之怒 263
53交通与宗教 267
54在凯尔斯与法兰克福 271
55受审 284
56你为谁而写? 288
我的书是我的生命 293
57《白色城堡》后记 294
58《黑色之书》:十年以来 301
59《新人生》的访谈摘录 307
60《我的名字叫红》的访谈摘录 312
61关於《我的名字叫红》 322
62摘自「凯尔斯的雪」笔记 324
画与文本 333
63席琳的惊讶 334
64在森林里与古老如世界 341
65凶手不明的命案与推理小说——专栏作家切廷·亚丹与伊斯兰大教长埃布苏·埃芬迪 342
66中场休息,或是「噢,埃及艳后!·」——在伊斯坦堡看电影 351
67我为何没有成为建筑师? 355
68塞利米耶清真寺 364
69贝里尼与东方 366
70黑笔 374
71意义 380
其他城市,其他文明 383
72我与美国人的初相遇 384
73世界之都面面观 387
《巴黎评论》杂志访谈 411
望向窗外——一则故事 437
诺贝尔文学奖获奖演说——父亲的提箱 467
索引 483
帕慕克年表 488