引言 1
第一节 语言:现代新诗阐释的逻辑起点 1
第二节 从概念界定到行文方式 11
第三节 现代新诗语言现象的几种思考 22
第一章 现代白话:汉语诗歌媒介的变迁 25
第一节 欲说还休:诗歌语言的一种阐释 25
第二节 从诗意阐述到逻辑言说:现代白话的生成与建构 37
第三节 新鲜的景象:现代白话语境下的现代新诗语言质素 54
第二章 现代时间与现代新诗语言 77
第一节 线性时间:现代价值观念的维度 77
第二节 新即美:现代新诗语言表述的价值选择 83
第三节 浮光掠影:现代时间对现代新诗语言表述的影响 93
第三章 实证思维对现代新诗语言的影响 102
第一节 实证思维:汉语变迁的思维动力 102
第二节 实证思维规约下的现代新诗语言的内在架构 109
第三节 他者演绎:实证思维与现代新诗语言 126
第四章 现代新诗语言表述形态(上) 134
第一节 “重估一切”:初期新诗的语言表述 134
第二节 规律化的语言诗学:新月诗歌的语言表述形态分析 154
第五章 现代新诗语言表述形态(下) 170
第一节 内化的语言构图:现代主义新诗语言表述探析 170
第二节 诠释的语言理想:现实主义新诗的语言征候 211
第六章 翻译与现代新诗语言 230
第一节 现代新诗命名:一种言说方式的依据 230
第二节 伪饰的言说:试述翻译与现代新诗命名 237
结语 247
主要参考文献 252
附录 20世纪70年代诗歌分析 258
后记 271
英文目录 274