序&邢福义 1
方言和文化 1
前言 1
方言和语言 2
方言和文字 8
方言和辞书 9
方言和文献 13
方言和文学 21
方言和艺术 24
方言和科学 32
方言和民俗 33
方言和经济 37
方言和政治 39
方言文字概说 44
前言 44
一、总论 46
（一）文 字 文字 46
（二）方言字和方言文字 46
（三）方言字和转注 47
（四）方言字和本字 52
（五）方言字和别字（同音字） 53
（六）方言简化字和通用简化字 53
二、分论 54
（一）春秋战国的东西土文字 54
（二）湘南妇女字 56
（三）闽南白话字 59
（四）各地兼用的方言字 65
方言本字考证 74
考本字商榷 79
新干方言本字考（《方言》1983年第3期） 79
无锡方言本字考（《方言》1984年第3期） 80
嘉兴方言本字考（《方言》1988年第4期） 82
无锡方言本字续考（《方言》1989年第1期） 83
浏阳南乡方言本字考（《方言》1989年第2期） 87
汤溪方言本字考（《方言》2001年第3期） 90
方言——非物质文化遗产 93
关于吸收港台用语的思考 100
撰方言志 弘扬本地文化 106
方言材料的真实性和准确性 110
方言不是江湖隐语 116
汉腔——武汉文化瑰宝 128
《元曲选·音释》所见武汉字音 138
《本草纲目》所见武汉（湖北）词语 148
《西游记》所见武汉（湖北）方言语法现象 165
一组极具文化价值的武汉民谣 173
方言析疑 178
后记 184