1．殖民地戏院，有特权的观众 1
2．共和早期的戏剧观众 13
3．杰克逊时代戏院里的“青皮” 26
4．知识以及观众主宰权的衰落 40
5．看日场戏的女士：戏院观众的性别变化 49
6．黑脸，白脸 67
7．综艺、酒水和色欲 84
8．“汇艺秀”，大混合 99
9．世纪之交的“正规”与“不正规”的戏院 112
10．赛璐璐舞台：镍币影院的观众 133
11．从店铺到影剧院：寻求中产阶级 155
12．来自天空的声音：早期的广播收听 173
13．柜式收音机与连锁广播网 198
14．乡村广播：“我们不再孤独” 218
15．恐惧与梦想：关于广播的公共话语 230
16．电子的独眼巨人：50年代的电视 249
17．千家万户的电视：电视的“效果” 269
18．家用录像：观众的自治？ 287
19．结论：从效果到抵制及其超越 302
附录：便利程度、承担能力以及门票价格 321
中英文词汇对照表 327
译者后记 338