绪论 1
第一章 云居寺明代石经简介 8
第一节 关于云居寺石经 8
一、云居寺刻经及价值 8
二、云居寺明代石经概述 10
第二节 关于石刻《华严经》 12
第二章 明刻《华严经》异构字整理与分析 14
第一节 异体字形整理原则 14
一、在异体字中区别异构与异写现象 14
二、从文本中提取异体字的原则 16
第二节 明刻《华严经》异构字分析 19
一、汉字构形分析方法 20
二、明刻《华严经》异构字分析 21
第三章 异构字的成因与判断问题 38
第一节 异构字与假借 39
一、《说文》“异部重文”中的异构字 39
二、由借用形成的异构字 41
三、音译字词的异构关系 43
第二节 异构字与词义的引申分化 46
一、分化成功 46
二、分化未果 46
第三节 异构字与书写变异 51
一、在历史字体转写中形成异构 52
二、由书写变异过渡到异构 52
第四章 明刻《华严经》异写字整理与分析 58
第一节 历代字体演变的影响 59
第二节 明刻《华严经》异写字分析 60
一、构件易位异写字 60
二、构件变异异写字 61
第三节 有关异体字整理的几个问题 70
一、异写与“讹字” 70
二、主形与变体 72
三、同字与异字 73
第五章 关于字形变异问题的思考 74
第一节 影响变异程度的构形因素 74
一、变异构件层级 74
二、变异构件数量 76
三、义符、声符变异 76
第二节 关于构件变体 78
一、构件变异测查 78
二、构件变体整理 80
三、关于变异过程 81
第三节 影响石经文字变异的其他因素 84
一、语文环境因素 84
二、碑刻载体因素 88
第六章 隋、唐、明《华严经》石刻文字比较 90
第一节 异体字数量比较 90
一、字种数量比较 90
二、各字种异体数量比较 91
第二节 异体字形比较 93
一、隋刻与“俗”体 94
二、唐刻与武周新字 96
余论 99
附录 102
参考文献 102
明代石刻《华严经》异构字及用例表 105
云居寺明刻石经异体字表 114
后记 134