第一章 综览 1
第一节 地震荷载作用下的地下管线（综览）&王汝樑，M.J.O'Rourke著；王前信译 3
第二节 生命线地震工程学最新进展报告&王汝樑等人报告摘要，孙景江译 12
第二章 地震反应 21
第一节 埋地管道的振动频率&王汝樑著；李宏男译 23
第二节 地下管道地震反应特性&王汝樑，K.M.Cheng著；林均岐译 39
第三节 地震对地下管线的影响评价&王汝樑，H.A.Cornell著；郭恩栋译 58
第三章 抗震设计 67
第一节 埋地管道抗震设计的若干问题&王汝樑著；张艳红译 69
第二节 地下管道的抗震设计准则&王汝樑，Raymond Chong-Yu Fung著；屈铁军译 82
第三节 不同地震环境条件下埋地管道设计要领&王汝樑著；李丽媛，陆鸣译 96
第四章 强震阵列观测 109
第一节 利用强震阵列数据对地应变的研究在生命线工程领域的应用&王汝樑，Y.H.Yeh,K.Kawashi,K.Arizawa著；张雪东，赵成刚译 111
第五章 相关的土参数 123
第一节 埋设管线地震反应计算中土参数的重要性及发展&王汝樑著；王君杰译 125
第六章 断层及强加的地变形 147
第一节 断层大距离错动对地下管线的影响&王汝樑，王珞珈著；王珞珈译 149
第二节 强加的地面应变与地下管线的关系&王汝樑，R.R.Pikul,M.J.O'Rourke著；王前信译 156
第七章 地基土液化 161
第一节 埋管道在液化进行中的动力反应&王汝樑，J.S.Shim,I.Ishibashi,Y.Wang著；著者译 163
第二节 在土壤液化环境下的地下管网&王汝樑，H.Z.Zhang著；张鸿直译 174
第八章 非线性分析 183
第一节 土壤振动下地下生命线系统之弹塑性分析&王汝樑，Y.C.Lau著；著者译 185
第二节 埋管的非线性动力反应分析&王汝樑，M.Z.Wu著；吴敏哲译 196
第九章 整修与加固 205
第一节 上下水生命线之整修加固&王汝樑，Harold Kennedy著；王汝樑译 207
第二节 地下生命线地震损坏估计及整建优先次序&王汝樑著；王汝樑译 218
第十章 震害预测 231
第一节 例证法推演自来水系统地震预期损害&C.E.Taylor,R.T.Eguchi，王汝樑，J.Isenberg著；王汝樑译 233
第二节 波特兰市上下水系统存档统计及地震损坏估计——地理资讯系统（GIS）对埋管道的应用&王汝樑，I.Ishibashi，王田介纯著；王汝樑，王田介纯译 238
第十一章 总结概论 247
第一节 埋管地震数字分析及范式&王汝樑著；王汝樑译 249
附录 278
王汝樑教授生平（王田介纯书） 278