CONTEXT 来龙·去脉 2
PLOT OVERVIEW 情节·览 8
CHARACTER LIST 角色·亮相 16
ANALYSIS OF MAJOR CHARACTERS 主角·赏 26
Thomas Gradgrind 托马斯·葛擂更 26
Louisa Gradgrind 露意莎·葛擂更 28
Josiah Bounderby 约瑟亚·庞得贝 30
Stephen Blackpool 史蒂芬·布拉克普儿 32
THEMES,MOTIFS＆SYMBOLS 主题·主题成分·象征 36
The Mechanization of Human Beings 人的机械化 36
The Opposition Between Fact and Fancy 事实和幻想之间的对立 38
The Importance of Femininity 妇女特质的重要性 40
Bounderby's Childhood 庞得贝的童年 42
Clocks and Time 时钟与时间 44
Mismatched Marriages 错配的婚姻 46
Staircase 梯子 46
Pegasus 飞马 48
Smoke Serpents 烟蛇 48
Fire 火 50
SUMMARY＆ANALYSIS 断章·取义 52
Book the First:Sowing:Chapters 1-4 第一卷 播种：第1～4章 52
Book the First:Sowing:Chapters 5-8 第一卷 播种：第5～8章 60
Book the First:Sowing:Chapters 9-12 第一卷 播种：第9～12章 68
Book the First:Sowing:Chapters 13-16 第一卷 播种：第13～16章 78
Book the Second:Reaping:Chapters 1-4 第二卷 收割：第1～4章 86
Book the Second:Reaping:Chapters 5-8 第二卷 收割：第5～8章 94
Book the Second:Reaping:Chapters 9-12 第二卷 收割：第9～12章 102
Book the Third:Garnering:Chapters 1-4 第三卷 抢庄稼：第1～4章 110
Book the Third:Garnering:Chapters 5-9 第三卷 抢庄稼：第5～9章 118
IMPORTANT QUOTATIONS EXPLAINED 语出·有因 128
KEY FACTS 作品档案 138
STUDY QUESTIONS＆ESSAY TOPICS 问题·论题 146
REVIEW＆RESOURCES 回味·深入 154
Quiz 四选一 154
Suggestions for Further Reading 相关链接 160