《音乐术语对照词典》PDF下载

  • 购买积分:14 如何计算积分?
  • 作  者:罗伯托·勃拉奇尼编著;朱建,饶文心译
  • 出 版 社:上海:上海音乐出版社
  • 出版年份:2007
  • ISBN:7807510412
  • 页数:445 页
图书介绍:本词典在引进德文版基础上加上中文意思,成为一部意、英、中、德、法五个语种可相互参照的、有特色的音乐术语对照词典,可解决乐谱上非意大利术语的词义解读,是音乐翻译、出国进修音乐学生、音乐研究人员和音乐专业硕、博人士必备的工具书。所收词条范围较国内的《外国音乐表演用语词典》宽泛,有各乐器部件名称及特殊演奏技法用语,有通俗音乐、电子音乐词目,还有各舞种名称及重要音乐作品名称,所收单词量逾两万条。

乐器 2

1.1 弦乐器 2

1.12 弦乐器·构件及附件 4

1.13 弦乐器·演奏技巧 6

1.2 管乐器 10

1.22 管乐器·构件及附件 14

1.23 管乐器·演奏技巧 16

1.3 打击乐器 18

1.32 打击乐器·构件及附件 24

1.33 打击乐器·演奏技巧 26

1.4 键盘乐器 28

1.42 键盘乐器·构件及附件 28

1.43 键盘乐器·演奏技巧 32

1.5 机械乐器 32

1.6 电子音乐 34

1.7 人声 42

1.72 人声·歌唱与歌唱技巧 44

记谱 50

2.1 速度 50

2.12 速度·加速 54

2.13 速度·减速 56

2.2 力度 58

2.22 力度·更强 60

2.23 力度·更弱 62

2.3 性格与表情 64

2.4 其他 102

乐理 116

3.1 专用名 116

3.2 专用名·音符 134

3.22 时值 136

3.23 音程 138

3.3 体裁与曲式(一) 138

3.4 体裁与曲式(二) 154

常用语 160

4.1 常用语 160

4.12 常用词汇 170

4.2 人体部位 204

4.52 专业人员 208

4.3 法语专用术语 210

4.4 英美专用术语 220

4.5 通俗音乐 232

附录 244

5.名曲100首 244

索引 260

6.外文索引 260