开卷语&编者 1
教师培训研究 3
中文教师培训项目SPEAC模式述评&（美）虞莉 3
明德中文暑校2006年师资培训纪实与评述&（美）张曼荪 12
SPEAC与明德中文师资培训之比较&（美）汪洋 20
国内外汉语教学学者论坛 29
“对外汉语（教学）”的重新阐释&刘颂浩 29
论汉字教学的性质、类型及其特征&马燕华 40
国家与地区汉语教学透视 50
英国诺丁汉大学的汉语项目&郭校珍 王幼敏 50
贝尔格莱德大学汉语教学与汉学研究述评&金志刚 55
测试研究 62
汉语文化测试（CCT）研究初探&张晋军 62
世界汉语教育史 70
对外汉语教学发展史（5）&程裕祯等 70
关于《西儒耳目资》的著者问题&谭慧颖 87
信息与述评 96
海外高级汉语教材的创新之作——《高级汉语：意图，技巧与表达》评介&刘继红 96