理论与议论 1
永葆城市的“生命印记”——北京城现代化所引起的思考&杨鸿勋 3
历史主义抑现代主义——论历史环境中的现代建筑&孙全文 11
有意味的形式：历史城镇规划再造的建筑空间美学方向初探&萧百兴 曹劲 18
图绘在地世界：文化地景考掘对历史空间规划设计的意义——以马祖北竿的文化空间田野调查为例&叶乃齐 黄恺瑞 27
世界文化遗产中的历史城镇及其价值评估和比较&孟超张靖华 41
历史文化名城中历史建筑的保护与更新——以哈尔滨中央大街的保护更新为例&樊悦 55
非物质文化遗产与历史文化名城保护&张欣 刘托 61
哈尔滨历史建筑保护的艺术性与原真性&陈辉 刘松茯 68
河南历史文化名城（镇、村）概论&杨育彬 77
历史城镇的地域性掌握及深度再造——规划设计作为一种文化地景的脉络修补：以21世纪初面临北台全球现代性冲击下的石碇小镇营造为例&萧百兴 许婉俐 84
龟文化与中国传统建筑&吴庆洲 95
游牧民族社会与营造——重读北魏拓跋鲜卑的平城与洛阳之空间地景转变&林秀姿 123
在现代化建筑中寻求建筑的地域性&王佳莹 147
定位存在于城镇现代化建设进程中的历史地域文化&高原 151
历史建筑与历史地段的同构&单超群 刘松茯 156
当好历史文化名城的薪火传人——以浙江省临海市名城保护为例&黄大树 鲍宏伟 吕临城 167
建筑史 175
瑞士Preservation纪念碑的原貌（Practical Aspects of Monument Preservation in Switzerland）&［瑞士］克瑞斯坦·润菲尔（Dr.Christian Renfer） 177
从吕大防《长安城图》与考古资料看唐长安城坊内的十字街宽度&贺从容 182
北宋城市演进中的经济影响&刘珊珊 189
北宋东京外城考辨&李合群 194
武汉历史文化名城的内涵与承传&陈茹 陈纲伦 205
福州琴江水师旗营建筑类型及制式研究&朱永春 214
湘南地区明清祠堂建筑遗存考查报告——以郴州汝城县域遗存为案&胡彬彬 224
《诗经》中的建筑价值解读&尹家琦 233
《营造法原》中“窗”的形制与装饰艺术&蔡军 李迪迪 239
沈阳近代本土建筑师穆继多及其多小股份有限公司&刘思铎 248
乡土建筑 257
中国东北地区朝鲜族村落的特征剖析&朴玉顺 259
石碇聚落地景变迁之人水关系初探：一个历史地理学的现象学式空间考察——兼论历史聚落深度研究方法&邹靖 黄正武等 265
古风留痕——宁海前童传统建筑形制与做法简析&杨达 273
川西地区藏羌高碉建筑探析&柏景 278
上庄古村落的空间格局研究&薛林平 王力恒 293
历史聚落魅力再造的行动研究：以文成雅庄规划课题、策略及空间愿景之研拟为例&萧百兴 刘杰 302
京杭大运河山东段传统聚落的调查与思考&赵琳 王辉 312
石港古镇初探&徐永战 319
探析历史文化名村的构成要素——以山西襄汾丁村民宅保护为例&王崇恩 朱向东 326
烟囱、古村落与建筑师——京西古村落调研杂记&方拥 杨兆凯 黄晓 335
运河城市塘栖初探&王昕 刘捷 340
民居研究中的历史人类学方法与社会史视角之新探索——以松阳县石仓村为例&王媛 曹树基 349
安阳市渔洋村古村落的保护与挖掘探讨&刘彩 358
历史文化名村迤沙拉村调查与研究&黄靖 古红樱 362
深圳古村落现状调查与保护策略探析&翁松龄 黄文德 371
景观园林 377
山东曲阜鲁故城和明故城聚落文化景观之遗产价值&谷健辉 379
重构景象空间 彰显古城雄姿——潼关故城保护规划的理念&马龙 刘临安 384
继承传统的古典园林新创作——诠释“归真园”&李宪锋 393
意象重构：造园重建历史中的文化沉思——以沧浪亭为例&段建强 398
历史建筑保护与利用 405
城乡规划中历史环境营造智慧的保护与继承&王树声 407
构建科技监测体系，加强文物建筑科学保护力度——浅析浙江宁波保国寺大殿科技保护项目及应用&余如龙 413
历史文化名镇、名村保护与研究的文化策略&崔勇 418
历史文化保护区更新与城市生活形态的互动——以成都宽窄巷子改造利用为例&梁春杭 李丽 424
现代化建设中历史文化遗产保护与地域文化的关联&康君 430
长春市伪满中央银行俱乐部分析及保护研究&王娜娜 莫畏 434
江南木构文物建筑保护监测系统建构&汤众 路杨 442
苏州河艺术区产业建筑遗产保护策略与技术探寻&栾乔 450
哈尔滨索菲亚教堂周边环境演化与整合&彭颖 刘大平 458
历史文化街区保护规划的规范性与适应性研究——以扬州东关历史文化街区保护规划为例&姚迪 466
吉林历史文化名城保护对策——城市格局的整合&高旭 476
古建筑与古环境综合保护的实践与探索&柳肃 482
历史文化街区的划定及保护研究——以欧洲两大城市及中国上海为例&苏春雨 487
浅析历史文化名城长沙的“体系”建构&田长青 任继鑫 493
如皋东大街历史建筑的保护性再利用&杨宇峤 路秉杰 500
从文化视角谈哈尔滨历史建筑的保护与再生&陈雪松 506
台湾嘉义市诸罗城墙兴建的变迁与再现研究&张志源 511
通过修缮看近代历史建筑的保护&吉军 520
保护历史建筑赖以生存的环境——以祁县乔家堡为例探讨晋商聚落保护的未来发展趋势&王金平 贾丽娜 王建华 524
保护规划后续管理中信息化途径与方法——以上海市朱家角古镇为例&段建强 赵冬梅 532
古镇历史地段商业空间复兴探微——以浙江前童南大街商业更新为例&宾慧中 董玲 538
历史文化名城建设中地域文化的表达——以开封市中山路商业街街景文化艺术研究为例&史学民 李丽 543
保护古城遗产，发展文化产业——平遥古城遗产探析与保护开发&贺子奇 550
大运河北京、天津段历史城镇遗产调研与分析&李红艳 557
成都宽窄巷子历史文化保护区的保护策略与技术&刘伯英 黄靖 565
哈尔滨历史性建筑的保护思路——从若干面临危机的历史建筑谈如何保护历史建筑&姜秋实 575
借鉴日本对历史建筑的保护来探讨中国历史建筑的保护与利用&汪程成 580
老建筑在房地产开发中的经济价值再现&朱兆玉 583
旧城改造的有机更新措施——以北京大栅栏五道庙街区城市设计为例&王选平 587
市场经济条件下的历史建筑保护初探&俞志凯 600
历史建筑保护的经济因素&梁晖昌 603
历史文化名村的新农村建设困境——以浙江省郭洞村为例的考察&韩振华 朱学昭 608
让石窟前的地面建筑与石窟共存——敦煌莫高窟对古建筑保护的策略与维修技术&孙毅华 618