第一辑 在美国 1
1．乌龟壳里的孩子 3
2．我孤僻的偶像——巴瑞 12
3．车道尽头是我家 22
4．岛屿 35
5．蓝莓煎饼 49
6．芬芳之草 61
7．龙卷风 71
8．第一块美金 81
9．“酷迪病” 91
10．我们家的汽车故事 97
11．冬天学打赌 107
12．叛逆者的朝圣 115
13．我的表哥埃里克 124
第二辑 在中国 130
1．大家做好心理准备，陶老师来了！ 133
2．我为何来中国 137
3．学中文 144
4．珠穆朗玛峰的导游 157
5．关于《西游记》的“后现代误会” 172
6．木工工具国 181
7．被拆走的南京美食 189
8．大嗓门妈妈和她的儿子 195
9．古怪的一天 202
10．室友老王 210
跋：陶先生的“异国情调”&黄梵 213