第一部分 破冰架桥：CLE创办15年的历程 3
基督教人士交流协进会（CLE）事工回顾&陈荣超 彭永宁 3
Christian Leadership Exchange(CLE)Activities:1980 to 2007&Wing Pang 30
In Celebration of Friend-Ship and Disciple-Ship&Danny Yu 34
和风送船&黄伯飞 38
第二部分 信仰与神学：废除冤仇，共建和谐世界 41
基督教与当代中国社会及文化——从宣教学的角度看中国教会的神学思想建设&余国良 41
Christianity and China——A Missiological View of China's Theological Construction&Danny Yu 62
基督教伦理与市场经济的中国&余国良 84
谈谈当代海外的“福音派”&余国良 104
浅谈“圣经无误”与符合圣经的圣经观&余国良 119
使命面前的思考——从宣教学的角度对《丁光训文集》的回应&余国良 128
Missiological Concepts in Communist China&Danny Yu 133
思维创新 与时俱进&余国良 140
A Christian Challenge in Communist China for Creative Engagement&Danny Yu 170
宣教学与中国教会&余国良 205
北美华人教会ABC事工介绍和思考&余国良 221
衪爱普及万千——读富勒神学院毛瑞琪博士新书有感&余国良 242
从西方的观点看新颁布的《宗教事务条例》&余国良 250
What's New with the Religious Affairs Regulations？&Danny Yu 255
从海外的角度谈谈中国的宗教事务管理思路以及海外合作&余国良 262
促进跨越世纪的合作关系&余国良 282
A Study of East-West Cooperation&Danny Yu 289
Sorting through the Guiding Principles of China Ministry&Danny Yu 293
The Bible Story in China&Danny Yu 298
第三部分 对话与交流：传和平福音给远处和近处的人 303
和气东来 和风西送&叶小文 303
A Message of Peace and Harmony from the East to the West&Ye Xiaowen 309
中国教会的发展与神学教育的任务&李寒颖 317
The development of Christian Church and the Task of Theological Education in China&Li Hanying 322
Introducing the Chinese Protestant Church to the Major Denominations in the USA and Canada&Cao Shengjie 330
中国教会神学思想建设的基本思路&邓福村 336
Thoughts of Theological Construction in the Chinese Church&Matthew Deng 348
人子来是要服事人&邓福村 359
全球化处境中的宗教研究与文化交流&卓新平 364
Religious Studies and Cultural Exchanges in the Context of Globalization&Zhuo Xinping 371
基督教哲学在中国：理论和实践的考察&赵敦华 381
城市化进程中的中国基督教&黄剑波 402
基督教和当代中国的法制和法治&周青风 419
Developing Restorative Justice in China&Stephen Lee 433
恢复性司法&李志刚 437
文明的冲击与汇流——基督教与中国当代精神之架构&刘孝廷 445
中国基督徒的文化使命&石衡潭 467
对话和理解：一条通往和好的路径&王艾明 489
中国政教关系的新框架——谈2005年3月生效的《宗教事务条例》&汤维强 500
A New Framework for State-Religion Relations:The Regulations on Religious Affairs of China,March 2005&James Tong 516
CLE与鞍山市助康会的成长&张栩 537
青岛基督教会石贵成弟兄、方静姊妹的见证&方静 540
后记&余国良 543