观察与言论“诗意”的文学政治——论“诗意”在中国新诗实践中的踪迹和限度&臧棣 3
吴兴华专辑吴兴华佚文八篇（附：辑校札记）&解志熙辑校并注 33
谈诗选鸽，夜莺与红雀《唐诗别裁》书后《再来一次》怎样谈话现在的新诗黎尔克的诗《〈黎尔克诗选〉译者弁言》附：辑校札记现代与传统的接续——吴兴华及燕园诗人的创作取向评议&解志熙 79
“新传统的奠基石”——吴兴华、新诗、另类现代性&张松建 91
中国香港诗歌研究现代主义与中国香港现代诗的兴发——一段被遗忘了的中国现代文学史&叶维廉 121
五六十年代的中国香港新诗&古远清 147
问题与事件从“世界诗歌”到“诗歌的世界”——关于宇文所安“世界诗歌”问题的讨论&吴晓东等（座谈） 159
访谈和沉默一起对刺——谷川俊太郎访谈录&唐晓渡 187
重返历史场景——关于《诗刊》（1957—1964）的访谈&连敏 210
翻译与接受读诗的艺术&哈罗德·布鲁姆 著 王敖 译 225
书评新诗的“发生”与“诗性空间”的拓展——从新出的两部新诗研究著作说起&易彬 261
本辑作者（译者）简介 271
编后记 273