总述 1
第一部分 工作篇 17
构建和谐的语言生活 19
语言政策法规状况 27
语言文字规范化50周年纪念活动 37
语言文字工作新进展 43
少数民族语言文字工作近况 58
第二部分 专题篇 67
旅游服务语言状况 69
产品说明书语言文字使用状况 80
医疗文书及药品包装用语用字状况 91
农民工语言状况 109
计算机字库字形状况 121
藏语文信息化及软件使用情况调查 169
北京奥运会语言环境建设状况 181
上海市学生普通话和上海话使用情况调查 198
基诺族语言近况 211
海峡两岸语言学术交流状况 221
第三部分 热点篇 229
语文教育中的文白之争 231
语言文字应用中的“啄木鸟”行动 239
姓名用字问题 257
语文辞书问题 265
第四部分 港澳台篇 279
普通话在香港 281
澳门博彩语言 292
台湾语文生活近况 306
第五部分 参考篇 319
海外华语传播 321
（美国）国家安全语言计划 332
前苏联加盟共和国地区语言立法状况 340
附录 361
信息处理用现代汉语词类标记规范 363
汉字应用水平等级及测试大纲 371
公共场所双语标识英文译法 382
语言应用研究机构一览表 386
语言文字报刊目录 389
语言学网站名录 392
语言生活大事记 394
图表目录 411
术语索引 414
人名索引 428
后记 430