Chapter One A General Introduction 澳大利亚概述 1
Ⅰ．The Australian National Anthem,the National Flag and the Coat of Arms 澳大利亚国歌、国旗、国徽 1
Ⅱ．Geographical Survey 地理概况 3
Ⅲ．States and Territories 各州与地区 10
Chapter Two A Brief History 澳大利亚简史 19
Ⅰ．Discovery of Australia 澳洲的发现 19
Ⅱ．The Colonial Time 殖民地时期 22
Ⅲ．The Gold Rush 淘金潮 25
Ⅳ．The Formation ofthe Federation 联邦的形成 27
Chapter Three The Political System 政治制度 38
Ⅰ．The Constitution 宪法 38
Ⅱ．The Parliament 议会 39
Ⅲ．The Government 澳大利亚政府 43
Ⅳ．The Judicature 司法 44
Ⅴ．Commonwealth Elections 联邦选举 46
Ⅵ．The State Government 州政府 47
Ⅶ．The Local Government 地方政府 49
Ⅷ．Political Parties 政党 50
Ⅸ．The Republic Movement 共和运动 51
Chapter Four The National Economy 国民经济 69
Ⅰ．Industry 工业 70
Ⅱ．Agriculture 农业 72
Ⅲ．Tertiary Industries 第三产业 74
Ⅳ．Resources and Energy 资源与能源 76
Ⅴ．Trade and Investment 贸易与投资 77
Ⅵ．Communications and Transportation 通讯与交通 78
Ⅶ．Banking 银行 81
Ⅷ．Health Care 卫生保健 82
Ⅸ．Taxation 税收 83
Chapter Five International Relations 国际关系 98
Ⅰ．Relations with China 与中国的关系 98
Ⅱ．Relations with the United States 与美国的关系 99
Ⅲ．The Relations with Southeast Asian Countries(ASEAN) and South Pacific States 与东南亚国家及南太平洋诸国的关系 101
Ⅳ．Relations with European Countries 与欧洲各国的关系 103
Ⅴ．Relations with Other Countries 与其他国家的关系 103
Chapter Six Education 教育 110
Ⅰ．The Primary and Secondary Education 中小学教育 110
Ⅱ．The Higher Education 高等教育 112
Ⅲ．Group of Eight 八校集团 115
Ⅳ．Indigenous Education and Training 土著人教育与培训 116
Chapter Seven Literature and Art 文学与艺术 123
Ⅰ．Australian Literature:An Outline 澳大利亚文学梗概 123
Ⅱ．Famous Writers 著名作家 127
Ⅲ．The Aboriginal Literature 土著文学 131
Ⅳ．The Art 艺术 133
Chapter Eight The Mass Media 大众传媒 146
Ⅰ．Television 电视 146
Ⅱ．Newspapers and Internet 报纸与网络 148
Chapter Nine The Sports 体育运动 153
Ⅰ．Camping and Hiking 野营与远足 153
Ⅱ．Water Sports 水上运动 154
Ⅲ．Cricket and Tennis 板球与网球 156
Ⅳ．Football 足球 157
Ⅴ．Other Sports 其他运动 158
Chapter Ten The Most Influential Australians 最有影响的澳洲人 166
Ⅰ．Edmund Barton 艾德蒙德·巴顿 166
Ⅱ．Alfred Deakin(1856-1919） 艾尔弗雷德·迪金（1856～1919） 167
Ⅲ．Howard Florey(1898-1968) 霍华德·弗洛里（1898～1968） 168
Ⅳ．Sir Charles Kingsford Smith(1897-1935) 查尔斯·金斯福德·史密斯爵士（1897～1935） 168
Ⅴ．Vida Goldstein(1869-1949) 维达·戈尔德斯坦（1869～1949） 169
Ⅵ．Edward Gough Whitlam(1916- ) 艾德华·高夫·惠特拉姆（1916～ ） 169
Ⅶ．Menzies Bob(1894-1978) 孟席斯·鲍勃（1894～1978） 170
Ⅷ．Reginald Grundy(1925- ) 里格奈尔德·格朗迪（1925～ ） 171
Ⅸ．Wilmot Hudson Fysh(1895-1974) 威尔莫特·哈得森·弗西（1895～1974） 171
Ⅹ．John Winston Howard(1939- ) 约翰·温斯顿·霍华德（1939～ ） 172
Chapter Eleven Major Cities 主要城市 179
Ⅰ．Sydney,Australia's First City 水上之城——悉尼 179
Ⅱ．Canberra,Australia's Capital City 开会之城——堪培拉 182
Ⅲ．Melbourne,the Most Livable City 活力之城——墨尔本 183
Ⅳ．Adelaide,the Elegant City 优雅之城——阿德莱德 184
Ⅴ．Perth,a Friendly City 友好之城——佩斯 185
Ⅵ．Brisbane,a Subtropical City 亚热带之城——布里斯班 185
Ⅶ．Darwin,a Relaxed City 悠闲之城——达尔文 187
Ⅷ．Hobart,a Historic City 历史名城——霍巴特 188
Chapter Twelve The Scenic Spots 风景名胜 197
Ⅰ．The Great Barrier Reef 大堡礁 197
Ⅱ．The Gold Coast 黄金海岸 198
Ⅲ．The Sunshine Coast 阳光海岸 198
Ⅳ．Blue Mountains 蓝山山脉 199
Ⅴ．The Phillip Island 菲利普岛 199
Ⅵ．The Swan Valley and Rottnest Island 天鹅谷和罗特岛 200
Chapter Thirteen Wildlife in Australia 澳洲野生动植物 206
Ⅰ．Plants 植物 206
Ⅱ．Animals 动物 207
Ⅲ．Birds 鸟类 209
Ⅳ．Reptiles,Amphibians and Insects 爬行动物、两栖动物与昆虫 210
Chapter Fourteen The Australian Aborigines 澳洲土著人 217
Ⅰ．History 历史 217
Ⅱ．The Cultural Traditions 文化传统 221
Chapter Fifteen The Chinese in Australia 华人在澳洲 233
Ⅰ．The Chinese in the Early Period 早期的华人 233
Ⅱ．The Chinese in the"White Australia"Period “白澳”时期的华人 238
Ⅲ．The Chinese in the Modern Australia 现代澳洲华人 242
Chapter Sixteen The Australian Multiculturalism 澳大利亚多元文化主义 254
Ⅰ．What is multiculturalism? 什么是多元文化主义？ 254
Ⅱ．The Historical Progress of the Multiculturalism 多元文化主义的历史进程 255
Ⅲ．Cultural Maintenance 文化保持 262
Ⅳ．The Criticism Against Multiculturalism 对多元文化主义的批评 265
Ⅴ．The Future of Multiculturalism in Australia 澳大利亚多元文化主义的前景 266
Chapter Seventeen Australian English 澳大利亚英语 280
Ⅰ．Introduction 简介 280
Ⅱ．Pronunciation 澳大利亚英语的发音 281
Ⅲ．Vocabulary 词汇 282
Ⅳ．Slangs 俚语 285
Ⅴ．Colloquialism 俗语 286
Chapter Eighteen Lifestyles and the Social Values 生活方式与社会价值观 293
Ⅰ．Population 人口 293
Ⅱ．Lifestyles 生活方式 294
Ⅲ．The Social Values 社会价值观 297
Chapter Nineteen Religions in Australia 澳大利亚的宗教 307
Ⅰ．Christianity 基督教 307
Ⅱ．Buddhism 佛教 309
Ⅲ．Islam in Australia 伊斯兰教 310
Ⅳ．Hinduism 印度教 313
Ⅴ．Judaism in Australia 犹太教 314
Ⅵ．Australian Aboriginal Religion 土著人宗教 315
Chapter Twenty Public Holidays in Australia 澳大利亚的公共假日 326
Ⅰ．Australian National Day(Australian Day) 澳大利亚国庆节 326
Ⅱ．Anzac Day 澳新军团日 328
Ⅲ．Labor Day 劳动节 330
Ⅳ．Queen's Birthday 女王生日 331
Ⅴ．Christmas Day 圣诞节 332
Ⅵ．Boxing Day 节礼日 333
参考书目 342