Unit One:ARRIVING到达 1
Lesson 1 Touring China漫游中国 1
Lesson 2 Tour Itinerary旅游路线 9
Unit Two:TRANSPORTATION交通 21
Lesson 3 Main Airlines in China中国的主要航空公司 21
Lesson 4 Rail and Motorcoach Tour铁路和长途汽车旅游 27
Lesson 5 Cruising航游 34
Unit Three:ACCOMMODATION住宿 41
Lesson 6 The Hotel Industry in China中国的饭店业 41
Lesson 7 Tourist Hotels旅游饭店 47
Unit Four:CUISINE美食 54
Lesson 8 Chinese Cuisine中国的烹饪 54
Lesson 9 Types of Chinese Restaurants中餐馆类型 61
Lesson 10 Tea in China中国的茶 66
Lesson 11 Chinese Eating Habits中国饮食习惯 71
Lesson 12 Table Manners at Chinese Banquets中国宴会习俗 76
Unit Five:SHOPPING购物 81
Lesson 13 Traditional Chinese Handicrafts中国传统手工艺品(1) 81
Lesson 14 Traditional Chinese Handicrafts中国传统手工艺品(2) 87
Lesson 15 Chinese Painting and Calligraphy中国画与书法 93
Unit Six:SIGHTSEEING观光 100
Lesson 16 Beijing北京 100
Lesson 17 Yunnan云南 107
Lesson 18 Xi'an西安 116
Lesson 19 Lhasa拉萨 122
Lesson 20 The Three Gorges三峡 127
Lesson 21 Shanghai上海 133
Lesson 22 Mount Tai泰山 139
Unit Seven:Traditional Festivals in China中国的传统节日 147
Lesson 23 The Spring Festival春节 148
Lesson 24 The Mid-Autumn Festival中秋节 154
Lesson 25 Water-Sprinkling Festival泼水节 158
Unit Eight:Traditional Chinese Performance Art中国传统表演艺术 163
Lesson 26 Beijing Opena京剧 163
Lesson 27 Chinese Acrobatics中国的杂技 170
Lesson 28 Wushu武术 175
Key to the Chinese-to-English Translation汉译英参考答案 180