序：审美与诠释&成中英 1
美学研究与诠释 3
道、境界和美——关于本体诠释的对话&成中英 陈望衡 3
试论中华民族的审美传统&陈望衡 27
诗以见道——海德格尔后期诗歌的精神风貌&杨宏声 55
走出中西对立——对中西文化比较的一些思考&邓军海 77
“字”论：金圣叹哲学思想的逻辑起点&丁利荣 94
秦汉明堂建制及其美学精神&聂春华 107
“自然之乐”与陈白沙的本体境界&潘立勇 郭小蕾 121
自然、心灵和文化：中国艺术的三个维度&彭锋 133
论审美境界的生成和拓展——兼论陈望衡的境界本体论&吴志翔 146
乐：先秦儒家美学的审美过程论&张黔 165
论审美的实践维度之建立——从康德、黑格尔到中国传统美学的一个批判性考察&张晚林 179
论文人画之本&周雨 203
附录：吉辰答谢赠诸君&成中英 238
诠释学与中国哲学 243
言辞与图像——“如此的真实，如此的充满存在！”&汉斯-格奥尔格·伽达默尔 243
当代儒家思想的扩展形态&南乐山（Robert Cummings Neville） 282
宇宙之镜：莱布尼茨与跨文化诠释学&薛华 298
开放神论与对圣经的诠释&威廉·哈斯克（William Hasker） 307
“道”、“经典”与“诠释”：我对经典诠释的一些基本理解&林安梧 322
朱熹哲学中的意义与真理问题&林维杰 346
成中英格物致知诠释之解读&肖美丰 362
意义诠释与未来时间维度——意义诠释学的初步探讨&王峰 388
“易有太极”之哲学延展及其相关概念&陈碧 417
语言研究与西方哲学 433
略论汉语的特质&成中英 433
论语言的主词结构：兼析晚期古汉语&成中英 441
实用主义对于分析哲学的回应&陈亚军 462
汉语 汉字 世界——汉字形而上学引论&刘梁剑 477
看不到希望的希望哲学&潘德荣 496
“本体论与诠释学”国际学术研讨会综述&李薇薇 512
后记&潘德荣 520