中国部分 1
祈祷&王杰、王韵婵演唱 1
送别&费星演唱 2
笑脸&谢东演唱 3
中国&高枫演唱 4
童年&罗大佑演唱 5
思念&毛阿敏演唱 6
朋友&臧天朔演唱 7
家乡&韩红演唱 8
蜗牛&周杰伦演唱 9
星晴&周杰伦演唱 11
短发&梁咏琪演唱 13
遇见&孙燕姿演唱 14
暗香&沙宝亮演唱 16
健康歌&范晓萱演唱 17
白桦林&朴树演唱 19
兰花草&齐豫演唱 21
春水流&黄格选演唱 22
四季歌&邓丽君演唱 23
好日子&宋祖英演唱 24
枉凝眉&张也演唱 26
一剪梅&费玉清演唱 27
纸飞机&林忆莲演唱 28
记事本&周传雄演唱 30
甜蜜蜜&邓丽君演唱 32
月亮船&杨钰莹演唱 34
小背篓&宋祖英演唱 35
天黑黑&孙燕姿演唱 37
流星雨&F4演唱 39
快乐老家&陈明演唱 41
冷酷到底&羽泉演唱 42
梦醒时分&陈淑桦演唱 44
又见炊烟&王菲演唱 45
好人好梦&孙悦、邰正宵演唱 47
火柴天堂&熊天平演唱 49
中国功夫&屠洪刚演唱 51
一生有你&水木年华演唱 52
干杯，朋友&田震演唱 54
二月里来&王昆演唱 55
我的祖国&韩红演唱 56
妈妈的吻&沈丹演唱 57
故乡的云&费翔演唱 58
天涯歌女&陈洁丽演唱 60
同桌的你&老狼演唱 61
真心英雄&周华健、成龙、黄耀明、李宗盛演唱 63
把根留住&童安格演唱 65
想唱就唱&张含韵演唱 66
东方之珠&罗大佑演唱 69
越来越好&宋祖英演唱 70
七子之歌&容韵林演唱 71
红旗飘飘&孙楠演唱 72
长江之歌&殷秀梅演唱 74
溜溜的她&费翔演唱 75
我是女生&徐怀钰演唱 76
同一首歌&蔡国庆演唱 77
青藏高原&李娜演唱 79
涛声依旧&毛宁演唱 81
中华民谣&孙浩演唱 82
祝你平安&孙悦演唱 83
游击队之歌&贺绿汀词曲 84
弯弯的月亮&刘欢演唱 85
大约在冬季&齐秦演唱 86
九九艳阳天&宋祖英演唱 88
常回家看看&陈红演唱 90
我的心太乱&周传雄演唱 91
偏偏喜欢你&陈百强演唱 93
一天一万年&游鸿明演唱 94
让爱住我家&赵明、麦玮婷词、赵丝弦演唱 96
十八岁的女孩&尚奋斗词曲 97
让世界充满爱&群星演唱 99
月朦胧，鸟朦胧&凤飞飞演唱 103
阿里山的姑娘&邓丽君演唱 104
相约一九九八&王菲、那英演唱 106
我和我的祖国&李谷一演唱 109
我听过你的歌&王焱、何静演唱 110
掀起你的盖头来&罗大佑演唱 111
我是一只小小鸟&赵传演唱 112
在那遥远的地方&刀郎演唱 113
送我一枝玫瑰花&黑鸭子演唱组演唱 114
半个月亮爬上来&黑鸭子演唱组演唱 115
冬天里的一把火&费翔演唱 116
月亮代表我的心&齐秦演唱 118
挥着翅膀的女孩&容祖儿演唱 119
阳光总在风雨后&许美静演唱 121
风中有朵雨做的云&孟庭苇演唱 123
只要你过得比我好&钟镇涛演唱 125
对面的女孩看过来&任贤齐演唱 126
蓝蓝的夜，蓝蓝的梦&毛宁演唱 127
花儿为什么这样红&谭晶演唱 129
有一个美丽的传说&阎维文演唱 130
美丽的草原我的家&德德玛演唱 132
年轻的朋友来相会&李谷一演唱 134
今天是你的生日，中国&董文华演唱 136
有没有一首歌会让你想起我&周华健演唱 138
外国部分 140
梦&［德］海涅词 ［俄］拉赫玛尼诺夫曲 严艺译配 140
骊歌&夏威夷民歌 邓映易译配 141
小路&包捷尔科夫词 ［前苏联］伊凡诺夫曲 伏夫译配 142
夜莺&捷尔维格词 阿里亚比叶夫曲 奥勃彼尔改编 毛宇宽译配 143
鳟鱼&［奥］舒伯特曲 金帆译配 145
樱花&日本民歌［日］清水修编曲 张碧清译配 146
云雀&［俄］库科里尼克词 ［俄］格林卡曲 147
四季&［日］荒木丰久词曲 肖兵译配 148
尼娜&［意］柏戈莱西曲 尚家骧译配 149
月夜&［德］爱森多尔夫词 ［德］舒曼曲 周枫译配 150
送别&［英］J.P．奥特威曲 李叔同词 151
春天&［俄］普列谢夫词 ［俄］柴科夫斯基曲 马景舒译词 马相影配歌 152
天鹅&［法］圣桑曲 153
船歌&［法］奥芬巴赫词 ［法］巴比埃曲 周枫译配 154
摇篮曲&［奥］克劳蒂乌斯词 ［奥］舒伯特曲 尚家骧译配 155
苏珊娜&［美］斯·福斯特词曲 竹漪译配 156
桔梗谣&朝鲜民歌 李云英译配 屠咸若配曲 157
喀秋莎&［前苏联］伊萨科夫斯基词 ［前苏联］勃兰切尔曲 塞柏译配 158
绿袖子&英国民歌 159
红河谷&加拿大民歌 J．卫尔词 范继淹译配 161
照镜子&罗马尼亚民歌 162
剪羊毛&澳大利亚民歌 杨忠杰译词 杨忠信配歌 163
梭罗河&印度尼西亚民歌 陈琪译、何少平、林维译配 164
在路旁&巴西民歌 汪德健译词 刘淑芳配歌 165
圣母颂&巴赫·古诺曲 李惠年译词 瞧自新配歌 166
哆？咪&［美］O．哈默斯坦词 ［美］R．罗杰斯曲 邓映易译配 167
月亮河&强尼·默瑟词 享利·曼契尼曲 169
饮酒歌&［意］佚名词［意］威尔第曲 苗林、刘诗嵘译配 170
月亮颂&［捷］德沃夏克曲 喻宜萱、周美玉译配 173
菩提树&［德］缪勒词 ［奥］舒伯特曲 邓映易译配 175
啊！朋友&南斯拉夫民歌 北影译制组译配 177
雪绒花&［美］哈默斯坦词 ［美］罗杰斯曲 章枚译配 178
草帽歌&［日］西条十八词 ［日］大野雄二曲 薛范译配 179
在泉边&［朝］崔露沙词 ［朝］尹升镇曲 安娥译配 180
小夜曲&［法］雨果词 ［法］古诺曲 邵承斌译词 影一配歌 181
野玫瑰&［德］歌德词 ［奥］舒伯特曲 邓映易译配 183
牧羊女&［奥］海顿词 尚家骧译配 184
我心依旧&威尔·杰利斯词 詹姆斯·贺纳曲 185
乡村小路&［美］丹诺甫兄妹词 ［美］约翰·丹佛曲 188
我的太阳&［意］卡普阿曲 尚家骧译配 191
拉网小调&日本北海道渔歌 施鸿鄂译配 192
哎哟！妈妈&印度尼西亚民歌 林蔡冰译配 193
丰收之歌&丹麦民歌 吴均燮译配 194
跳吧！跳吧！&捷克斯洛伐克歌曲 孟晋、杨文竞配 195
海滨之歌&［日］林谷溪词 ［日］成田为三曲 肖兵、陈永连译配 196
邮递马车&［日］丘灯志夫词 ［日］古关裕而曲 尹钟云译配 197
跳蚤之歌&［德］歌德词 ［德］穆索尔斯基曲 若般、戈宝权译词 若般、郑兴丽配歌 199
五彩缤纷&墨西哥民歌 章珍芳译词 许维基配歌 202
樱桃时节&［法］克莱芒词 ［法］雷纳尔曲 203
幸福之歌&［日］石原健治词 ［日］木下航二曲 张碧清译配 205
北国之春&［日］井出博正词 ［日］远藤富曲 陈永莲、刘玉珠译配 206
我亲爱的&［意］乔尔达尼曲 尚家骧译配 207
绿树成荫&［德］亨德尔曲 尚家骧译配 208
渴望春天&［奥］奥弗贝克词 ［奥］莫扎特曲 姚锦新译配 209
到哪里去&［奥］缪勒词 ［奥］舒伯特曲 谬晓帆译配 210
蓝色的爱&［奥］勃·伯姆词 ［奥］安·波帕曲 杨波译配 212
波兰圆舞曲&波兰民歌 陈良配歌 213
路边的玫瑰&［德］韦伯词 谬晓帆译配 215
铃儿响叮当&彼尔彭特曲 赛叶改编 邓映易译配 216
古老的情歌&宾汉词 莫洛曲 费里斯改编 邓映易译配 217
红莓花儿开&［苏联］米·伊萨柯夫斯基词 ［苏联］伊·杜纳耶夫斯基曲 218
西班牙女郎&［意］奇阿拉词曲 220
少女的愿望&［波］佚名词 ［波］肖邦曲 尚家骧译配 222
重归苏莲托&［意］G·库尔蒂斯词 ［意］E·库尔蒂斯曲 尚家骧译配 223
遥远的地方&［苏联］丘尔金词 ［苏联］诺索夫曲 高海珊、朱纯译词 屠咸若配歌 224
幸福拍手歌&［日］有田怜词 陈永连译配 226
秋日的私语&奥列维埃·图森、保罗·德·塞内椎尔曲 王健填词 227
我曾爱过你&［俄］普希金词 ［俄］舍列米切尔曲 戈宝权译词 杨彼得配歌 229
你们可知道&L．庞特词 ［奥］莫扎特曲 尚家骧译配 230
猎人进行曲&［德］F·京德词 ［德］威柏曲 苏群、巫铭改译 232
多瑙河之波&［罗］伊凡诺维奇曲 薛范译配 233
舞会圆舞曲&［匈］莱哈词 张宁译配 234
密西西比河&黑人歌曲 冰若、钱苑译配 235
玫瑰与夜莺&里姆斯基·科萨科夫曲 236
平原！我的心&［委内瑞拉］R·B科罗那都词 ［委内瑞拉］P·E古提埃利斯曲 张爱珠、郭淑珍译配 237
宁静的湖水&［英］柯慈曲 张宁译配 239
神奇的月光&［西］格兰费词 ［英］帕斯宽洛曲 盛茵译配 240
斗牛士之歌&H·梅利亚克、L·阿列维词 ［法］比捷曲 李维渤译配 242
伏尔加船夫曲&俄罗斯民歌 244
友谊地久天长&苏格兰民歌 罗伯特·丽斯词 费里斯改编 邓映易译配 246
当我们年轻时&［奥］J·施特劳斯曲 ［美］汉默斯顿填词 247
母亲教我的歌&［捷］德沃夏克曲 尚家骧译配 249
美丽的梦中人&［美］斯·福斯特词曲 邓映易译配 250
为艺术，为爱情&［意］萨尔杜词 ［意］普契尼曲 阎一鹏译词 文征平配歌 251
啊！亲爱的爸爸&［意］佚名词 ［意］普契尼曲 尚家骧译配 253
西班牙小夜曲&巴布罗夫尼科夫词 列契库诺夫曲 多良译配 254
你可知那地方&［法］托玛斯词 周枫译配 256
羊毛剪子咔嚓响&澳大利亚民歌 锡嘉、巫铭译词 锡嘉、巫铭译配 258
吉卜赛女郎之歌&［俄］波萨斯基词 ［俄］柴科夫斯基曲 周枫译配 259
金发的珍妮姑娘&［美］斯·福斯特词 盛茵译配 260
乘着歌声的翅膀&［德］享利希·海涅原诗 ［德］门德尔松曲 谬晓帆译配 261
啊！人们叫我咪咪&［意］普契尼词 金和久译配 263
你好像一朵鲜花&［德］海涅词 ［匈］李斯特曲 尚家骧译配 265
莫斯科郊外的晚上&［前苏联］米·马都索夫斯基词 ［前苏联］瓦·索洛维约夫一谢多伊曲 薛范译配 266
永远忘不了那一天&［意］皮阿威词 ［意］威尔第曲 威林、刘诗嵘译配 267
安东尼达的浪漫曲&［俄］戈洛捷茨基词 ［俄］格林卡曲 张国龄、周枫译配 268
夏天最后一朵玫瑰&爱尔兰民歌 ［英］汤姆斯·摩尔词 邓映易译配 269
她容貌长得真可爱&［德］席坎内德尔词 ［奥］莫扎特曲 张承谟译配 270
假如我的歌声能飞翔&［法］雨果词 ［法］雷纳尔多·汉曲 张权译配 272
科罗拉多河上的月光&［美］艾里埃词曲 273
从前你扔给我这朵花&［法］H·梅利亚克、L·阿列维词 ［法］比捷曲张承谟译配 274
春天里的花园花儿多美丽&前苏联歌曲 汤雪耕、杨今豪译配 276
哦！罗拉，好像鲜花一样漂亮&［意］托格蒂·G·梅那希词 ［意］马斯卡尼曲 张承谟译配 277