第一章 导论：一个全新视野 1
第一节 研究缘起 2
第二节 学术史回顾 7
第三节 研究意义 20
第四节 理论视野及方法 23
第五节 文献资料及相关成果 30
第六节 概念与框架 36
第二章 大门口的客卿——海关洋员群体组成、分布、地位及其功能 42
第一节 总税务司募用海关洋员特权的产生 42
第二节 海关洋员的招聘及来华动机 55
第三节 海关洋员的分布及群体组成 66
第四节 海关洋员的生活待遇和社会地位 79
第五节 海关洋员群体的社会功能 96
第六节 海关洋员的社会交往关系：文化传播的重要前提 109
第三章 海关洋员与西洋物质文化东传 117
第一节 海关洋员与西式海务设施 118
第二节 海关洋员与中国海军舰艇 129
第三节 海关洋员与中国邮电 135
第四节 海关洋员与中国路矿 141
第五节 海关洋员与海关西式建筑群 146
第六节 其他西洋物品的东传 155
第七节 小结：现代西方文明的硬着陆 167
第四章 海关洋员与西学东渐 171
第一节 海关洋员与西学教育 172
第二节 海关洋员与其他西学传播机构 187
第三节 海关洋员与游学考察 195
第四节 海关洋员与新式传媒 208
第五节 海关洋员与西学译著 223
第六节 小结 235
第五章 海关洋员与西方医学在华传播——全球化与本土化关系的一个例证 238
第一节 海关洋员与中国海关医疗管理系统 239
第二节 海关洋员与中西医对话：透过译著及传媒杂志 248
第三节 海关洋员与西医教学 259
第四节 海关关医及其在华医疗实践 263
第五节 海关洋员与中国公共卫生事业 269
第六节 海关洋员传播医学的作用及文化意义 277
第六章 海关洋员与海关制度创新——西方制度文化的传播环境 280
第一节 海关洋员的制度创新 281
第二节 内班与外班：中国海关人事管理制度分析 284
第三节 制度与环境 292
第七章 海关洋员与汉语学习——跨文化交流的钥匙 305
第一节 总税务司对洋员学习汉语的重视 305
第二节 海关洋员与语言工具书的编纂 316
第三节 动机与效果：透视海关洋员的汉语学习 326
第八章 海关洋员与国际汉学 330
第一节 海关洋员在西方汉学发展史上的地位 330
第二节 海关洋员与西方的中国印象：传播汉学的渠道和方式 339
第三节 海关洋员与美国汉学发展 367
第四节 海关洋员的汉学成就 399
第九章 海关洋员与海关贸易报告——东方文化信息的西传 424
第一节 海关贸易报告概况 424
第二节 海关洋员与贸易报告的编写出版 431
第三节 海关贸易报告的传播及其影响 438
第四节 对海关贸易报告的评价 452
第十章 海关洋员与世界博览会——东西方文化交流的通道 459
第一节 海关洋员与博览会的关系 460
第二节 海关洋员眼中的博览会 466
第三节 社会影响 472
第十一章 结论：沟通中西文化的桥梁——文化全球化的历史启示 479
第一节 中西文化交流的桥梁 479
第二节 相关理论问题的深层思考 488
第三节 对文化全球化现实的启示 499
附录一 近代中国海关部分洋员名录 505
附录二 参考文献 597
后记 618