豪尔赫·路易斯·博尔赫斯其人&李德恩 1
阿莱夫&〔阿根廷〕豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 王永年译 4
阿莱夫与迷宫&李德恩 18
一位力图摆脱语言羁绊的后现代派小说家——威廉·巴勒斯&萨晓丽 22
《寒春新闻》（节选）&〔美国〕威廉·巴勒斯 萨晓丽译 31
走在你身边的第三者是谁？&〔美国〕威廉·巴勒斯 萨晓丽译 35
库特·冯尼戈特其人&傅勇 40
这次我扮演什么角色？&〔美国〕库特·冯尼戈特 傅勇译 42
邻居&〔美国〕库特·冯尼戈特 傅勇译 56
平等下的桎梏&〔美国〕库特·冯尼戈特 傅勇译 66
冯尼戈特小说的“后现代性”&傅勇 73
美国后现代犹太女作家格蕾斯·佩蕾&曾艳钰 86
和父亲的对话&〔美国〕格蕾斯·佩蕾 曾艳钰 翟萍译 91
移民故事&〔美国〕格蕾斯·佩蕾 曾艳钰译 97
最亮的声音&〔美国〕格蕾斯·佩蕾 翟萍译 101
“每一扇窗户都有母亲的声音”——格蕾斯·佩蕾的后现代叙事声音&曾艳钰 109
将“元小说”进行到底的美国后现代派作家威廉·加斯&方凡 118
在中部地区的深处&〔美国〕威廉·加斯 方凡译 127
幻影 戏仿 游戏——评威廉·加斯《在中部地区的深处》的元小说特点&方凡 156
珍妮特·弗雷姆生平与作品&王晓凌 164
与世隔绝&〔新西兰〕珍妮特·弗雷姆 王晓凌译 166
两个鳏夫&〔新西兰〕珍妮特·弗雷姆 王晓凌译 172
油漆工&〔新西兰〕珍妮特·弗雷姆 王晓凌译 179
后现代派文学与新西兰作家珍妮特·弗雷姆&王晓凌 184
约翰·福尔斯生平&张和龙 196
可怜的Koko&〔英国〕约翰·福尔斯 张和龙译 198
冲破“语言的牢笼”——评约翰·福尔斯的短篇小说《可怜的Koko》&张和龙 237
路易吉·马莱巴其人其作&沈萼梅 248
新罗马的海豚&〔意大利〕路易吉·马莱巴 沈萼梅译 249
凯撒之梦&〔意大利〕路易吉·马莱巴 沈萼梅译 259
全身灰色的少女&〔意大利〕路易吉·马莱巴 沈萼梅译 269
猴子标本&〔意大利〕路易吉·马莱巴 沈萼梅译 274
臆想与现实、虚幻与真实相互交替的世界——评意大利后现代派小说家马莱巴的创作特点&沈萼梅 278
犹太人的后现代派代言人：辛西娅·欧芝克&王祖友 286
普特梅塞：工作经历、出身和来生&〔美国〕辛西娅·欧芝克 王祖友译 289
披肩&〔美国〕辛西娅·欧芝克 王祖友译 303
后现代主义小说文本中的历史反思——评辛西娅·欧芝克的两篇短篇小说&王祖友 308
斯塔尼斯拉奥·涅埃沃其人其作&沈萼梅 318
双腿白皙的海绵捕捞者&〔意大利〕斯塔尼斯拉奥·涅埃沃 沈萼梅译 321
相遇&〔意大利〕斯塔尼斯拉奥·涅埃沃 沈萼梅译 327
黄蜘蛛&〔意大利〕斯塔尼斯拉奥·涅埃沃 沈萼梅译 334
现实中的虚幻，虚幻中的现实——意大利后现代作家涅埃沃与大海的不解之缘&沈萼梅 347
深受道教影响的美国后现代派女作家厄秀拉·勒·魁恩——兼评其两个短篇小说&谷红丽 355
她消除了它们的名字&〔美国〕厄秀拉·勒·魁恩 谷红丽译 372
薛定谔的猫&〔美国〕厄秀拉·勒·魁恩 谷红丽译 375
关注历史和政治的美国后现代派作家E.L.多克托罗&杨仁敬 384
皮男人&〔美国〕埃德加·劳伦斯·多克托罗 杨仁敬译 393
追求者&〔美国〕埃德加·劳伦斯·多克托罗 杨仁敬译 402
模糊的时空 无言的反讽——评多克托罗的《皮男人》和《追求者》&杨仁敬 412
唐纳德·巴塞尔姆其人&程锡麟 418
教堂城&〔美国〕唐纳德·巴塞尔姆 金学勤译 420
气球&〔美国〕唐纳德·巴塞尔姆 金学勤译 424
玻璃山&〔美国〕唐纳德·巴塞尔姆 金学勤译 429
“碎片是我信任的唯一形式”——谈唐纳德·巴塞尔姆的创作&程锡麟 434
罗伯特·库弗和他的小说&陈世丹 445
电影院的幽灵&〔美国〕罗伯特·库弗 陈世丹译 450
淡出淡入&〔美国〕罗伯特·库弗 陈世丹译 474
库弗的元小说创作——《电影院的幽灵》和《淡出淡入》评析&陈世丹 481
诺纳德·苏可尼克——不懈探索小说形式的美国后现代派作家&周南翼 494
威尼斯之恋&〔美国〕诺纳德·苏可尼克 周南翼译 497
赚钱&〔美国〕诺纳德·苏可尼克 周南翼译 519
令人陌生而又熟悉的虚构世界——评诺纳德·苏可尼克的创作风格&周南翼 533
唐·德里罗：“复印”美国当代生活的后现代派作家&范小玫 541
第三次世界大战中的人情味&〔美国〕唐·德里罗 杨仁敬译 550
象牙杂技艺人&〔美国〕唐·德里罗 杨仁敬译 565
作家通过语言构建自我——美国后现代派作家唐·德里罗谈小说创作&〔美国〕唐·德里罗 杨仁敬译 580
用语言重构作为人类一员的“自我”——评唐·德里罗的短篇小说&杨仁敬 583
女性主义科幻小说家乔安娜·拉斯&叶冬 591
改变之时&〔美国〕乔安娜·拉斯 叶冬译 598
“改变”——颠覆还是重构？&叶冬 609
弗兰克·穆尔豪斯和澳大利亚“新派小说”&王晓凌 617
无言以对&〔澳大利亚〕弗兰克·穆尔豪斯 王晓凌译 619
徒劳无益与其他动物&〔澳大利亚〕弗兰克·穆尔豪斯 王晓凌译 628
后现代派小说的审美特征——论当代澳大利亚作家弗兰克·穆尔豪斯及其作品&王晓凌 634
美国后现代派的一头黑牛——伊斯米尔·里德其人其作&林元富 643
黄后盖收音机破了&〔美国〕伊斯米尔·里德 林元富译 649
历史·神话·虚构·幻想——伊斯米尔·里德和他的《黄后盖收音机破了》&林元富 663
美国印第安女作家波拉·甘·艾伦与后现代主义&刘玉 673
指日可待&〔美国〕波拉·甘·艾伦 刘玉译 678
用神话编织历史——评波拉·甘·艾伦的短篇小说《指日可待》&刘玉 685
用自己的方式讲故事——加拿大后现代派作家玛格丽特·阿特伍德&王丽莉 698
露茜之死&〔加拿大〕玛格丽特·阿特伍德 刘向军 王丽莉译 702
在时空中穿行——评阿特伍德的短篇小说《露茜之死》&王丽莉 719
重又“热”出了俄罗斯“笑文化”的风采——俄罗斯后现代主义作家多甫拉托夫其人其作&张建华 728
大官的皮鞋&〔俄罗斯〕多甫拉托夫 徐曼琳译 731
冬天戴的帽子&〔俄罗斯〕多甫拉托夫 徐曼琳译 744
荒诞的存在与本真的叙事——多甫拉托夫 的后现代主 758
义短篇小说述评&张建华 758
德国后现代主义作家博托·斯特劳斯&王歌 770
模糊的碎片&〔德国〕博托·斯特劳斯 王歌译 773
德国早期浪漫派的断篇和斯特劳斯的碎片&王歌 789
彼得·凯里其人其作&张明 799
蟹&〔澳大利亚〕彼得·凯里 孙亚译 802
美国梦&〔澳大利亚〕彼得·凯里 孙亚译 814
“新派”先锋彼得·凯里——评澳大利亚作家彼得·凯里的小说创作&张明 825
蒂姆·奥布赖恩与其越战题材的后现代主义小说&蔡春露 834
他们携带的物品&〔美国〕蒂姆·奥布赖恩 蔡春露译 837
如何讲述真实的战争故事&〔美国〕蒂姆·奥布赖恩 蔡春露译 855
论奥布赖恩小说的不确定性与元小说模式——评《他们携带的物品》和《如何讲述真实的战争故事》&蔡春露 870
巴里·吉福德与他笔下的后现代狂野世界&王烺烺 879
新巴黎之谜&〔美国〕巴里·吉福德 王烺烺译 885
我的最后一杯马提尼酒&〔美国〕巴里·吉福德 王烺烺译 893
“黑色电影”、“犯罪小说”、后现代文本——试论巴里·吉福德的小说艺术特色&王烺烺 898
将小说和多媒体相结合的美国后现代派作家劳瑞·安德森&甘文平 908
战争是现代艺术的最高形式&〔美国〕劳瑞·安德森 甘文平译 913
这场风暴&〔美国〕劳瑞·安德森 甘文平译 915
文本 图片 炸弹——评劳瑞·安德森的两个短篇小说的互文性&甘文平 916
威廉·吉布森与赛博朋克科幻小说&胡戈 924
新玫瑰旅馆&〔美国〕威廉·吉布森 胡戈译 929
玫瑰全息图的碎片&〔美国〕威廉·吉布森 胡戈译 942
威廉·吉布森作品的后现代性分析——兼评其两个短篇故事&胡戈 948
塔吉雅娜·托尔斯塔雅与她的后现代主义小说&张建华 964
痴愚说客&〔俄罗斯〕塔吉雅娜·托尔斯塔雅 张建华译 970
诗人与诗神缪斯&〔俄罗斯〕塔季雅娜·托尔斯塔雅 张建华译 994
“童话魔棒”演绎下的虚拟世界——《痴愚说客》解读&张建华 1008
遭遇爱情的女性生存——评《诗人与诗神缪斯》&张建华 1019
美国文坛的新秀：墨西哥裔女作家——海琳娜·玛利亚·瑞拉蒙狄丝&胡选恩 1025
加利布餐馆&〔美国〕海琳娜·玛利亚·瑞拉蒙狄丝 胡选恩译 1032
碎片中的传说与女性的呼喊——评瑞拉蒙狄丝《加利布餐馆》的后现代派艺术手法&胡选恩 1047
米歇尔·乌勒贝克与法国后现代精神&唐珍 1058
生存——方法论&〔法国〕米歇尔·乌勒贝克 唐珍译 1065
罗迪·多伊尔其人其作&钱冰 1082
奴隶&〔爱尔兰〕罗迪·多伊尔 钱冰译 1087
后现代叙述策略的内涵和效果——评当代爱尔兰作家罗迪·多伊尔的小说创作&钱冰 1102
以色列后现代主义作家奥利·卡斯托尔-布卢姆&田德蓓 1112
聚会&〔以色列〕奥利·卡斯托尔-布卢姆 田德蓓译 1115
哨子&〔以色列〕奥利·卡斯托尔-布卢姆 田德蓓译 1119
女士的半边脸&〔以色列〕奥利·卡斯托尔-布卢姆 田德蓓译 1123
布卢姆短篇小说的后现代叙事方式&田德蓓 1129
岛田雅彦其人其作&王成 1136
一个解剖学家的故事&〔日本〕岛田雅彦 林涛译 1137
燃烧的尤利西斯&〔日本〕岛田雅彦 林涛译 1162
日本后现代主义文学的旗手——岛田雅彦&王成 1176
韩国作家千云宁及其小说创作&金柄珉 崔昌笕（朝鲜族） 徐东日译 1189
针&〔韩国〕千云宁 朱霞译 1192
多余人的象征性逃逸——论千云宁小说《针》的叙事策略&金柄珉 崔昌笕（朝鲜族） 徐东日译 1209
叙利亚后现代主义作家瓦菲格·艾斯阿德&周烈 1219
行尸走肉的欢呼&〔叙利亚〕瓦菲格·艾斯阿德 周烈译 1222
灵魂的满足&〔叙利亚〕瓦菲格·艾斯阿德 周烈译 1224
一幅破碎画卷的两张残片&〔叙利亚〕瓦菲格·艾斯阿德 周烈译 1226
疯狂地背负着自己的尸体&〔叙利亚〕瓦菲格·艾斯阿德 周烈译 1228
碎片拼贴出的虚幻与现实——瓦菲格·艾斯阿德的后现代主义短篇小说评析&周烈 1231
后记 1239