前言 1
序——论图像证史的有效性与误区&曹意强 3
第一部分 艺术史与人文科学 3
作为人文学科的艺术史&［德］潘诺夫斯基 曹意强译 3
人文科学的危机和艺术史的前景&范景中 18
历史及其图像&［英］弗朗西斯·哈斯克尔 孔令伟译 24
图像与历史——哈斯克尔的艺术史观念和研究方法&曹意强 35
“图像证史”——两个文化史经典实例：布克哈特和丹纳&曹意强 59
艺术史与“情境分析”——波普尔的客观理解理论在艺术史研究中的意义&高士明 83
艺术创作的环境&［美］T·J·克拉克 石炯译 98
视觉文化分析模式&［美］约翰·A·沃克等 谭秀江译 105
视觉习惯与文化——巴克森德尔的《意图的模式》及其他&曹意强 124
第二部分 欧洲艺术史学 139
批判的艺术史家&［英］麦克尔·波德罗 孙善春等译 139
德国哲学与艺术史——从康德到施奈瑟尔&［英］麦克尔·波德罗 杨振宇译 148
“艺术史之父”——读G·W·F·黑格尔的《美学讲演录》&［英］贡布里希 曹意强译 175
贡布里希对黑格尔主义批判的意义&范景中 189
作为认识活动的视觉艺术形式创造——康拉德·费德勒与近代德意志艺术史科学&张坚 208
里格尔的艺术史概念&［英］麦克尔·波德罗 洪潇亭等译 221
沃尔夫林与新康德主义&潘耀昌 233
美术史&［德］戈尔特式密德 滕固译 244
英国艺术史的成长和它从欧洲获得的益处&［英］弗朗西斯·哈斯克尔 李本正译 251
达卡维尔：18世纪欧洲的冒险家与艺术史家&［英］弗朗西斯·哈斯克尔 曹意强译 268
艺术史、艺术批评和艺术阐释&麦克尔·鲍德文等 贾春仙译 279
瓦萨里艺术理论中的三个概念&李宏 299
图像志&［波］比亚洛斯托基 杨思梁等译 313
论艺术与鉴赏&［德］弗里德兰德尔 邵宏等译 346
第三部分 新艺术史 371
新视野中的欧美艺术史学（导论）&曹意强 371
巴克森德尔谈欧美艺术史研究现状&曹意强 385
没有理论的艺术史&［美］詹姆斯·埃尔金斯 常宁生译 391
图像与语言的转向——后形式主义、图像学与符号学&曹意强 411
艺术史的独特界面——西方女性主义艺术史观述评&丁宁 430
第四部分 中国美术史学 449
美术史研究与中国画发展&薛永年 449
艺术创造与慧悟价值——中国美术史研究答问&王伯敏 459
中国绘画史方法论&高居翰 470
美术研究的方法论：受控的资料阐释库与想象实验室&墨一 481
中国美术文献研究的学科定性及命名&黄专 489
中国绘画史研究中的一些陷阱&石守谦 494
元代绘画研究综述&［美］李铸晋 张欣玮译 504
《海外中国画研究文选》导言&洪再新 509
对日本学者搜访著录海外中国古代绘画工作的介绍与评估&任道斌 517
从传统绘画史到现代艺术学史的转变——张彦远、郑午昌与滕固的绘画史写作方法之比较&陈平 528
近代历史科学对民国时期中国美术史写作的影响&孔令伟 546
陈寅恪先生与中国“艺术史学”&姜伯勤 559
滕固和中国美术史的现代写作模式&杨振宇 568
古代画学史的超稳定结构——《历代名画记》浅析&洪再新 581
壬申札记&阮璞 587
张彦远、郑午昌、滕固美术史研究方法比较&余辉 594
《夏山图》——方闻绘画史方法得失辨&罗世平 602
《金石萃编》卷二十中所见中国艺术史方法论&郭伟其 608
附录 619
观念史的历史、意义与方法&曹意强 619
后记 641