胡适留学日记台北版自记 1
重印自序 2
自序 3
卷一 一九一一年一月卅日至十月卅日 3
卷二 民国元年〔1912〕九月廿五日至十二月廿八日 43
卷三 民国二年〔1913〕四月至三年〔1914〕二月廿八日 69
一、国家与世界 69
二、道德观念之变迁 69
三、第一次主议事席 70
四、“博学铁匠”巴立特 71
五、杂志之有益 71
六、中国似中古欧洲 71
七、“希望所在，生命存焉” 71
八、读Synge短剧 72
九、读《嘉富尔传》 72
一○、胡彬夏女士 73
一一、苦学生 73
一二、读The Inside of the Cup说部 73
一三、西文诗歌甚少全篇一韵 74
一四、论纽约省长色尔叟被劾去位 74
一五、五十年来黑人之进步 75
一六、《论语》译本 75
一七、假期中之消遣 75
一八、耶稣诞日诗 76
一九、托尔斯泰临终时事 77
二○、吾国女子所处地位高于西方女子 77
二一、灯谜三则 78
二二、叔永岁末杂感诗 78
二三、《大雪放歌》和叔永 78
二四、孔教问题 79
二五、康乃耳大学费用 80
二六、非驴非马之大总统命令 81
二七、伦敦一块地三百六十年中增价四千倍 82
二八、湘省一年之留学费 82
二九、友人劝戒吸纸烟 82
三○、但怒刚死事情形 83
三一、鲍希参夭折 84
三二、今日吾国急需之三术 84
三三、我之自省 84
三四、我所关心之问题 84
三五、演说吾国婚制 85
三六、美国各大学之体育运动费 85
三七、“宗教之比较研究”讲演 85
三八、壁上格言 86
三九、借一千，还十万 86
四○、久雪后大风寒甚作歌 87
四一、乐观主义 88
四二、裴伦《哀希腊歌》 89
四三、记白里而之社会名剧《梅毒》 94
四四、绮色佳城公民议会旁听记 97
四五、郊天祀孔 98
四六、一种实地试验之国文教授法 98
四七、《说文》有许多字不满人意 99
四八、英国布商之言 99
四九、宋教仁被刺案中之秘密证据 99
五○、应桂馨死矣 110
五一、死矣赵秉钧 110
五二、杂俎三则 110
五三、美国有色人种之大官 111
卷四 民国三年〔1914〕三月十二日至七月七日 115
一、养家 115
二、母之爱 115
三、言字 115
四、Fred Robinson君之慷慨 116
五、雪消记所见并杨任二君和诗 116
六、学生会之哲学教育群学委员会 116
七、西人研究中国学问之心得 117
八、入春又雪因和前诗 117
九、请得毕业助学金 117
一○、美国禁酒 117
一一、得卜朗吟征文奖金 118
一二、初次作临时演说 118
一三、赵元任、胡达同时得两种学会荣誉 118
一四、欧美有一种“剪报”营业 119
一五、“但论国界，不论是非” 119
一六、赴白博士夫妇家宴 121
一七、卸去世界学生会会长职务 122
一八、在世界会演说《世界和平与种族界限》 122
一九、赵元任作曲 122
二○、叔永作即事一律索和 122
二一、山谷诗名句 123
二二、论律诗 123
二三、杏佛和前韵 124
二四、吾国人无论理观念 125
二五、张希古亡故 125
二六、《春朝》一律并任杨二君和诗 125
二七、山谷之三句转韵体诗 126
二八、叔永赠傅有周归国，余亦和一章赠行 126
二九、记历 127
三○、《春秋》为全世界纪年最古之书 128
三一、《大英百科全书》误解吾国纪元 128
三二、题“室中读书图”分寄禹臣、近仁、冬秀 128
三三、得家中照片题诗 130
三四、《图书周报》中余之照片 130
三五、我国之“家族的个人主义” 131
三六、第一次访女生宿舍 132
三七、思家 133
三八、游“英菲儿瀑泉山”三十八韵 133
三九、记本校毕业式 135
四○、观西方婚礼 141
四一、科学社之发起 142
四二、黄监督不准学生暑期上课 143
四三、奥太子飞的难死于暗杀 143
四四、余之书癖 143
四五、积财不善用，如高卧积薪之上 144
四六、提倡禁嫖 144
四七、绮色佳城公民会议第二次旁听记 144
四八、统一读音法 145
四九、读《爱茂生札记》 149
五○、《旧约·鹭斯传》与法国米耐名画 150
五一、札记 150
五二、伊里沙白朝戏台上情形 154
五三、读《老子》“三十辐共一穀” 155
卷五 民国三年〔1914〕七月七日至八月十日 159
一、《自杀篇》 159
二、爱迪生拜蜜蜂做老师 160
三、勉冬秀 160
四、“时事画”四十五幅 160
五、美国亦有求雨之举 196
六、美国驻希腊公使义愤弃官 196
七、录《旧约·以斯拉》一节 197
八、威尔逊与罗斯福演说之大旨 197
九、威尔逊 197
一○、《哀希腊歌》译稿 198
一一、乘楯归来图 198
一二、记兴趣（Interest） 200
一三、利用光阴 201
一四、读书会 201
一五、读《东方未明》 201
一六、欧洲几个“问题剧”巨子 201
一七、诺贝尔奖金 202
一八、读《织工》 202
十九、戒纸烟 203
二○、“遗传”说 203
二一、读《獭裘》 204
二二、印度无族姓之制 204
二三、玛志尼语 204
二四、两处演说 204
二五、录怡荪来书 205
二六、拨特劳“吾邻”之界说 205
二七、师友匡正 205
二八、“是”与“非” 206
二九、游活铿谷记 206
三○、赫仆特满所著剧之长处 207
三一、标点符号释例 217
三二、法律之弊 218
三三、读《梦剧》 218
三四、往听维廉斯歌曲 218
三五、解儿司误读汉文 218
三六、记欧洲大战祸 219
三七、卡来尔之爱国说 223
三八、读《海妲传》 223
三九、叔永《活铿谷游记》 224
四○、谁氏之书 224
四一、答某夫人问传道 225
卷六 民国三年〔1914〕八月十一日至九月十五日 229
一、悉尔演说欧战原因 229
二、蒋生论欧战影响 229
三、读君武先生诗稿 229
四、刺杀奥皇嗣之刺客 230
五、记奥匈人种 230
六、本校夏课学生人数 231
七、送许肇南归国 231
八、祖先节 232
九、青岛归谁 232
一○、赴苛勿演说 232
一一、一个模范家庭 232
一二、还我青岛，日非无利 233
一三、日英盟约 233
一四、圣安庙记 237
一五、裴厄司十世死矣 238
一六、读《老子》 238
一七、《神灭论》与《神不灭论》 240
一八、叔永送肇南断句 243
一九、日德宣战 243
二○、欧战之罪魁祸首 243
二一、征人临别图 243
二二、都德短篇小说 243
二三、裴頠《崇有论》 243
二四、范缜《因果论》 245
二五、哲学系统 245
二六、近仁来诗 247
二七、《弃父行》 247
二八、亚北特之《自叙》 248
二九、俄之仁政 248
三○、波士顿游记 249
三一、再论无后 276
三二、朝鲜文字母 277
卷七 民国三年〔1914〕九月二十三日至十二月十一日 281
一、传记文学 281
二、迁居 282
三、海外送归人图 283
四、木尔门教派 283
五、耶稣之容忍精神 283
六、录《新约》文两节 285
七、征人别妇图 285
八、悼郑仲诚 287
九、赴亥叟先生之丧 287
一○、家书屡为人偷拆 290
一一、韦莲司女士之狂狷 290
一二、惜别 291
一三、罗斯福演说 291
一四、纽约美术院中之中国名画 292
一五、国家主义与世界主义 292
一六、“一致”之义 295
一七、读葛令《伦理学发凡》与我之印证 295
一八、周诒春君过美之演说 296
一九、《李鸿章自传》 296
二○、演说之道 296
二一、近世不婚之伟人 296
二二、“容忍迁就”与“各行其是” 297
二三、印度“月中兔影”之神话 298
二四、理想贵有统系 298
二五、吾国“月中玉兔”之神话 299
二六、法人刚多赛与英人毛莱之名言 300
二七、西人所著之中国词典 301
二八、梵文《内典》名字 301
二九、所谓爱国协约 303
三○、读《十字架之真谛》后寄著者书 303
三一、备作宗教史参考之两篇呈文 305
三二、专精与博学 307
三三、拒虎进狼 308
三四、西人骨肉之爱 308
三五、秋柳 309
三六、读英译本《汉宫秋》 309
三七、记“辟克匿克” 311
三八、袁氏尊孔令 311
三九、刘仲端病殁 312
四○、读David Harum 313
四一、世界大同之障碍 313
四二、读《墨子》 313
四三、择偶之道 313
四四、大同主义之先哲名言 314
四五、“My country,right or wrong”之出处 315
四六、犹太文豪Asher Ginzberg 315
四七、译《诗经·木瓜》诗一章 316
四八、墨茨博士 316
四九、毛莱子爵 317
五○、节录《威尔逊训词》 319
五一、歌德之镇静工夫 322
五二、再与节克生君书稿 322
卷八 民国三年〔1914〕十二月十二日至四年〔1915〕二月十四日 327
一、论充足的国防 327
二、金仲藩来书 329
三、海外之家人骨肉 330
四、读戏剧七种 330
五、世界会十周纪念，诗以祝之 331
六、《告马斯》诗 335
七、世界学生总会年会杂记 337
八、善于施财之富翁 340
九、裴立先生对余前二诗之指正 340
一○、记世界会十年祝典 341
一一、再游波士顿记 341
一二、罗斯福昔日之言 352
一三、英日在远东之地位 353
一四、C.W．论男女交际之礼 354
一五、为学要能广大又能高深 355
一六、加滕演说远东问题 356
一七、本校学生的文学团体 357
一八、《李鸿章自传》果出伪托 357
一九、矛盾 357
二○、《战时新妇》 358
二一、“室中摄影”两帧 358
二二、记新闻两则 359
二三、裴伦论文字之力量 361
二四、与普耳君一段文字因缘 361
二五、本赵耳寄赠飞瀑冬景影片 364
二六、西方学者勇于改过 364
二七、诗贵有真 367
二八、三句转韵体诗 367
二九、罗素论战争 368
三○、荒谬之论 368
三一、纽约旅行记 369